Vertaling van "operators and drivers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pile-driver operative | pile-driver operator | pile driving hamer operator | pile driving hammer operator
conductrice de sonnette | conducteur de sonnette | conducteur de sonnette/conductrice de sonnette

agricultural machinery operator | combined driver | forest tractor driver | land-based machinery operator
chauffeurs d'engins agricoles | conducteur d'engins agricoles | conducteur d'engins agricoles/conductrice d'engins agricoles | conductrice d'engins agricoles

pile driver operation | pile driving | operate pile driver hammer | operate piling rig
utiliser un marteau pour le battage de pieux

truck operator | motor truck operator | truck driver | lorry-driver | trucker
conducteur de camion | conductrice de camion | camionneur | camionneuse | chauffeur de camion | chauffeuse de camion

pile-driver operator | pile driver operator
batteur de pieux | batteuse de pieux | conducteur de sonnette | conductrice de sonnette

spike machine operator [ spike-driver operator | spiking machine operator | spiker operator ]
opérateur de cramponneuse [ opératrice de cramponneuse ]

crane operator | crane driver | jib crane operator | jib-crane operator | craneman
grutier | grutière | conducteur de grue | conductrice de grue | opérateur de grue | opératrice de grue

mains-operated syringe-driver for single or multi outlet
pousse seringue mono ou multi seringues sur secteur

dozer operator [ bulldozer operator | bulldozer driver ]
conducteur de bouteur [ conductrice de bouteur | conducteur de bulldozer | conductrice de bulldozer ]

cargo winchman [ hoist operator | winch driver ]
treuilliste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Transport operators and drivers are responsible for the proper use of digital tachographs and driver cards.
Les opérateurs de transport et les conducteurs sont responsables de l’utilisation correcte des tachygraphes numériques et des cartes de conducteur.

(e) where a permit has been issued pursuant to subsection 11(1), the operator and driver of the vehicle for which the permit was issued shall comply with any terms and conditions under which the permit was issued; and
e) lorsqu’un permis a été délivré conformément au paragraphe 11(1), l’exploitant et le conducteur du véhicule pour lequel le permis a été délivré doivent se conformer à toutes les modalités en vertu desquelles le permis a été délivré; et

Second, there is a general recognition amongst the various port stakeholders that more must be done to improve operational efficiency for trucking companies, owner-operators and drivers, and some of this has begun to occur.
Deuxièmement, les différents intervenants du port s'entendent pour reconnaître qu'il convient de faire plus pour améliorer l'efficacité avec laquelle les donneurs d'ordre utilisent les sociétés de camionnage, les propriétaires-exploitants et les chauffeurs, processus qui est d'ailleurs déjà enclenché.

The vehicle operator or driver must be informed in writing of any defects, the result of the test and the legal consequences.
L’exploitant du véhicule ou le chauffeur sont informés par écrit de tout défaut, des résultats du contrôle et des conséquences juridiques.

identify the reference and applications documents (manual of procedures and manual of lines as defined in the ‘Operations’ TSI, driver’s manual, breakdown manual, etc.),
de déterminer les documents de référence et d’application (manuel des procédures et manuel des lignes, tels que définis dans les STI «Exploitation», manuel du conducteur, manuel de dépannage, etc.),

Improving safety and security as inherent to the transport system: in transport operations for drivers, passengers, crew, cyclists and pedestrians, as well as for freight, in the design and operation of vehicles, vessels, infrastructures, and within the total transport system.
Amélioration de la sécurité et de la sûreté: améliorations inhérentes au système de transport, amélioration des conditions de transport du point de vue des conducteurs, des passagers, des équipages, des cyclistes et des piétons, ainsi que pour le fret, et amélioration de la conception et du fonctionnement des véhicules, des navires, des infrastructures, et de l'ensemble du système de transport.

The people who are getting hurt are the owner-operators, the drivers, and families, who are getting too little pay for too much work.
C'est l'industrie elle-même qui a créé cette situation pitoyable. Les gens qui souffrent sont les voituriers-remorqueurs, les conducteurs et leurs familles, qui reçoivent trop peu d'argent pour beaucoup trop de travail.

We also have the Owner/Operator Independent Driver Association, which represents many more members in the U.S., but they are representatives of independent operators in Canada.
Nous avons aussi la Owner/Operator Independent Driver Association qui a beaucoup plus de membres aux États-Unis, mais qui représente aussi des tractionnaires indépendants au Canada.

From the commercial trucking side, there were the various trucking associations, the petroleum services association, the Truckers Association of Nova Scotia, for example, the teamsters union, the Owner/Operator Independent Driver Association, and another owner-operator association called Com-Car.
Le secteur du camionnage commercial était représenté par diverses associations, l'Association des services pétroliers, la Truckers Association of Nova Scotia, par exemple, les teamsters, la Owner/Operator Independent Driver Association et une autre association de tractionnaires intitulée Com-Car.