Vertaling van "operator goes bankrupt " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

geosynchronous operational environmental satellite | GOES [Abbr.]
satellite géosynchrone opérationnel pour l'étude du milieu | satellite GOES

geostationary operational environmental satellite | GOES [Abbr.]
satellite d'exploitation géostationnaire pour l'étude du milieu

Geostationary operational environmental satellite | GOES [Abbr.]
satellite géostationnaire d'étude de l'environnement | GOES [Abbr.]

Geostationary Operational Environmental Satellite | GOES
Satellite géostationnaire d'exploitation pour l'étude de l'environnement | GOES

geostationary operational environmental satellite | GOES
satellite géostationnaire d'exploitation pour l'étude de l'environnement | GOES

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission and ITALY successfully resolve package travel issue to ensure consumers are protected in case a tour operator goes bankrupt
La Commission et l'ITALIE trouvent une issue satisfaisante concernant la question des voyages à forfait, garantissant aux consommateurs une protection en cas de faillite d'un voyagiste

However, if after one or two years, the co-operative goes bankrupt or is having major financial problems, what protection is there for members' money and how can they get it back?
Mais si, au bout d'un an ou deux, la coopérative fait banqueroute ou se trouve dans de grandes difficultés financières, qu'est-ce qui protégera son argent et comment pourra-t-il le récupérer?

As you may know, the travelling public in most parts of Canada is completely unprotected in the event that their airline or tour operator goes bankrupt.
Comme vous le savez peut-être, presque partout au Canada, les voyageurs ne sont pas du tout protégés contre la faillite de leur ligne aérienne ou de leur voyagiste.

Under the EU rules on package travel, operators must have insolvency protection, in order to guarantee that consumers will receive a refund of their payments and will be brought back home in case the organiser of the holiday goes bankrupt.
En vertu du droit européen applicable à ces formules de voyage, les opérateurs doivent disposer d’un système de protection des consommateurs en cas d’insolvabilité pour que ces derniers puissent être remboursés et rapatriés si l'organisateur du voyage fait faillite.

In Rivière-du-Loup, hundreds of workers are watching their pension plan disappear, since it is not protected by the federal government if their employer goes bankrupt or is operating at a loss.
À Rivière-du-Loup, des centaines de travailleurs sont témoins de la disparition de leur fonds de pension, lequel n'est pas protégé par le fédéral dans le cas de faillite ou de transactions à perte de la part de l'employeur.

If a railway undertaking or infrastructure manager goes bankrupt, the new company that takes over the operation of the service shall be responsible for the data contained in the register of complementary certificates.
En cas de faillite d’une entreprise ferroviaire ou d’un gestionnaire de l’infrastructure, la société qui reprend l’exploitation du service est responsable des données contenues dans le registre des attestations complémentaires.

But what happens if the package tour operator they are travelling with goes bankrupt?
Mais qu’arrivera-t-il si le forfaitiste responsable de leur voyage fait faillite?