Vertaling van "operations get bigger " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

make-ready activities [ get ready operation | get-ready operation | make-ready work | preparatory work ]
travail d'apprêt [ apprêts | tâches préliminaires ]

Operation Get Ready
Opération «soyons prêts»

getting involved in the day-to-day operation of the company | take part in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operations
s’impliquer dans les activités quotidiennes de l’entreprise

coal extraction | coal getting mining operations
extraction du charbon | secteur de l'extraction du charbon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They operate with skeleton staff at the lowest possible cost to maximize profits so that they can get bigger bonuses.
Ils fonctionnent avec un minimum de personnel au plus bas coût possible pour maximiser les profits et avoir ainsi de plus grosses primes.

But the bigger the Internal Market gets, the greater will be the cost of continuing barriers to its proper operation.
Mais plus le marché intérieur s'agrandira, plus la persistance d'entraves à son bon fonctionnement coûtera cher.

Therefore, it is the capacity of the individual to actually manage that operation. As the operations get bigger and more complex, that becomes even more important.
C'est donc la capacité d'une personne de gérer les opérations qui compte, et encore plus lorsqu'elles gagnent en importance et en complexité.

It was a $5.5 million project because the needs kept getting bigger to make sure it was operational.
Il s'agissait d'un projet de 5,5 millions de dollars parce que les exigences ne cessaient d'augmenter pour garantir qu'il était opérationnel.

The scale of the operation, though, probably is going to have to get bigger, because if we stay at 40 cows and the Americans are at 80, as an example, their average costs are going to be reduced, because they can spread the fixed costs over more cows.
Mais il faudra probablement que les entreprises s'agrandissent, parce que si nous nous en tenons à 40 vaches et que les Américains, eux, en ont 80, par exemple, leurs coûts moyens seront réduits, car ils pourront étaler les coûts fixes sur un nombre plus grand de vaches.