Traduction de «operational excellence gave » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

area of operational excellence
domaine d'excellence opérationnelle

Centre of Excellence for Operations in Confined and Shallow Waters | COE CSW [Abbr.]
Centre d'excellence pour les opérations en eaux confinées et peu profondes | CSW COE [Abbr.]

Operating Council for Business Excellence
Operating Council for Business Excellence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Before I talk in greater detail about the Lona 0-55 well, I would like to explain how Chevron’s commitment to uncompromising standards of operational excellence gave us the confidence to proceed with this well, despite the uncertainty that followed the Deepwater Horizon incident in the Gulf of Mexico.
Avant de m’attarder sur le puits Lona O-55, j’aimerais expliquer en quoi l’engagement de Chevron de respecter des normes strictes d’excellence opérationnelle nous a donné assez d’assurance pour procéder au forage du puits malgré le climat d’incertitude généré par l’incident de la plateforme Deepwater Horizon dans le golfe du Mexique.

Mr. Hicks gave an excellent explanation from a layman's point of view, in trying to understand the operation within a motor vehicle.
M. Hicks nous a très bien expliqué, à nous qui ne sommes pas des spécialistes, comment fonctionne un véhicule à moteur.

I would also like to thank the members of the team: the clerks and their personnel, the research assistants and all those who co-operated with us and gave us such a tremendous support (1505) On my own behalf, I would like to pay tribute to my colleagues of this House and of the Senate who worked hard to produce what I consider to be an excellent report.
Un sincère remerciement également à toute l'équipe: les greffiers et leur personnel, les adjoints de recherche et tous les collaborateurs qui nous ont si bien appuyés (1505) Je tiens en mon nom personnel à rendre hommage à mes collègues de cette Chambre et du Sénat qui ont travaillé ferme pour produire ce que je considère un très bon rapport.