Vertaling van "operating aid totalling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

operation in totally confined spaces
circuler dans des ambiances totalement confinées

limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test
limitations concernant le nombre total d'opérations de services ou la quantité totale de services produits, exprimées en unités numériques déterminées, sous forme de contingents ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques

total number of channels in operation
nombre total de voies en service

clay tunnel kiln operative | drying tunnel operator | dryer kiln operator | tunnel kiln operator
conducteur de four-tunnel | conducteur de four-tunnel/conductrice de four-tunnel | opérateur de four-tunnel | opérateur de four-tunnel/opératrice de four-tunnel

implement the daily train operations plan | operate train in accordance with daily train plan | operate train in accordance with daily train operations plan | oversee the daily train operations plan
surveiller le plan quotidien d’exploitation des trains

manage accounting operations accounting operations | supervising accounting operations | supervise account operations | supervise accounting operations
superviser des opérations comptables

total pelvic exenteration | Brunschwig operation | total exenteration
pelvectomie totale | exentération totale | exentération pelvienne totale

weight and size [ maximum weight | per axle weight | total authorised weight | total laden weight | towing weight ]
poids et dimensions [ gabarit | poids maximal | poids par essieu | poids remorquable | poids total autorisé | poids total en charge ]

total operating cost | TOC
coût d'exploitation total

total transport operator
entreprise de transport total

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. By way of derogation from Articles 3g, 12, 15 and 18a, where an aircraft operator has total annual emissions lower than 25 000 tonnes CO2 , its emissions shall be considered to be verified emissions if determined by using the small emitters tool approved under Commission Regulation (EU) No 606/2010* and populated by Eurocontrol with data from its ETS support facility.
6. Par dérogation aux articles 3 octies, 12, 15 et 18 bis, lorsque les émissions annuelles totales d'un exploitant d'aéronef sont inférieures à 25 000 tonnes de CO2 , ses émissions sont considérées comme des émissions vérifiées si elles sont déterminées à l'aide de l' outil pour petits émetteurs approuvé au titre du règlement (UE) n° 606/2010 de la Commission * et sur lequel Eurocontrol enregistre des données provenant de son dispositif d'aide pour le SEQE.

operations whose total eligible cost before application of paragraphs 1-4b does not exceed EUR 1 000 000;
aux opérations dont le coût total éligible avant l'application des paragraphes 1 à 4 ter ne dépasse pas 1 000 000 EUR;

Notwithstanding point (b), where a Member State applies paragraph 4a, it can include in the relevant priority or measure the operations whose total eligible cost before application of paragraphs 1 to 4b does not exceed EUR 1 000 000.
Par dérogation au point b), un État membre a la possibilité, lorsqu'il applique le paragraphe 4 bis, d'inclure dans la priorité ou la mesure concernée les opérations dont le coût total éligible avant l'application des paragraphes 1 à 4 ter ne dépasse pas 1 000 000 EUR.

2015 || Strategy and prevention || Outreach and communication || RD, Forensic and training || Data fusion || Operations || Mgt || TOTAL
2015 || Stratégie et prévention || Information et communication || RD, police scientifique et formation || Fusion des données || Opérations || Gestion || TOTAL

2017 || Strategy and prevention || Outreach and communication || RD, Forensic and training || Data fusion || Operations || Mgt || TOTAL
2017 || Stratégie et prévention || Information et communication || RD, police scientifique et formation || Fusion des données || Opérations || Gestion || TOTAL

2016 || Strategy and prevention || Outreach and communication || RD, Forensic and training || Data fusion || Operations || Mgt || TOTAL
2016 || Stratégie et prévention || Information et communication || RD, police scientifique et formation || Fusion des données || Opérations || Gestion || TOTAL

2014 || Strategy and prevention || Outreach and communication || RD, Forensic and training || Data fusion || Operations || Mgt || TOTAL
2014 || Stratégie et prévention || Information et communication || RD, police scientifique et formation || Fusion des données || Opérations || Gestion || TOTAL

2013 || Strategy and prevention || Outreach and communication || RD, Forensic and training || Data fusion || Operations || Mgt || TOTAL
2013 || Stratégie et prévention || Information et communication || RD, police scientifique et formation || Fusion des données || Opérations || Gestion || TOTAL

A contribution from the Fund may be allocated to an operation which receives or is due to receive financial assistance under a Structural Funds intervention, only if the sum of that financial assistance plus 40% of the contribution from the Fund does not exceed 75% of the operation’s total eligible costs.
Une contribution du Fonds ne peut être allouée à une opération bénéficiant ou devant bénéficier d'une aide financière dans le cadre d'une intervention des Fonds structurels que si la somme de cette aide financière et de 40 % de la contribution du Fonds n'excède pas 75 % du coût total admissible de l'opération.

(j) flights, other than flights performed exclusively for the transport, on official mission, of a reigning Monarch and his immediate family and Heads of State, performed by a commercial air transport operator for which the aircraft operator's total annual carbon dioxide emissions are less than 10 000 tonnes per calendar year.
(j) les vols, autres que les vols effectués exclusivement aux fins de transporter, en mission officielle, un monarque régnant et sa proche famille et des chefs d'État, réalisés par un transporteur aérien commercial pour lesquels les émissions annuelles totales de dioxyde de carbone de l'exploitant d'aéronefs seraient inférieures à 10000 tonnes par année civile.