Second, I made a reference in my opening remarks yesterday to the half-time provision as allowing people to apply half of one year, which is six months, to their qualification period.
De plus, dans mes commentaires liminaires hier j'ai parlé de la disposition qu'on appelle demi-temps qui permet aux intervenants qui présentent une demande d'ajouter une demi-année soit six mois à leur période d'admissibilité.
