Vertaling van "open kettle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

open kettle
marmite ouverte

open kettle rendering
fonte en marmite ouverte

control open fire kettles | oversee open fire kettles | control open-fire kettles | manage open fire kettles
contrôler une cuisson à feu nu

add ingredients to kettle | ingredient adding to kettle | fill kettle | kettle filling
remplir une bouilloire

kettle | kettle furnace
cuve

kettle charger | varnish cooker | kettle operator | varnish maker
préparatrice de vernis | préparateur de vernis | préparateur de vernis/préparatrice de vernis

brew kettle [ brewing kettle | copper | kettle ]
chaudière à bière [ chaudière à houblonner | chaudière à cuire | chaudière à moût ]

pothole | pot-hole | pot hole | kettle | kettle hole
marmite de géant | marmite d'érosion torrentielle | marmite torrentielle | marmite | chaudière

open cut drainage | open ditch drainage | open ditch draining | open-channel drainage | opening drainage | surface drainage
drainage à ciel ouvert | drainage à fossé ouvert | drainage par canaux | drainage par fossé | drainage par fossés | drainage par fossés ouverts

fish kettle
poissonnière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On these Indian Act amendments, we will open up a kettle of worms, I would say.
Quant aux modifications de la Loi sur les Indiens, c'est une boîte de Pandore, à mon avis.

- coffee mills, coffee-makers, juice extractors, can openers, food mixers, deep fryers, meat grills, knives, toasters, ice cream makers, sorbet makers, yoghurt makers, hotplates, irons, kettles, fans, electric blankets, etc.
- moulins à café, cafetières, presse-fruits, ouvre-boîtes, mixeurs, friteuses, grils à viande, couteaux électriques, grille-pain, sorbetières, yaourtières, chauffe-plats, fers à repasser, bouilloires, ventilateurs, couvertures électriques, etc.