Traduction de «oostlander barón » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Baronic pebble gray stock [ Baronic pebble gray paper ]
papier Baronic chagriné gris

baseball magnate [ baseball tycoon | baseball baron | baron of baseball ]
magnat du baseball [ baron du baseball ]

baron and feme [ baron et feme ]
baron et femme

Baron for life | life peer
pair nommé à vie

Baron shoulder arthrodesis
arthrodèse de l'épaule par le procédé de Baron | arthrodèse scapulaire de Baron

baron of beef dip sandwich
sandwich au baron avec trempette | sandwich au baron de bœuf avec trempette

short-cut saddle | baron of lamb | hindsaddle | kosner-cut saddle
selle courte | baron d'agneau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In its resolution of 4 December 1997 on Agenda 2000 (Oostlander/Barón Crespo report), it called on the Commission to prepare a programme to bring existing nuclear power plants up to Western safety standards, ensure that operational safety is overseen by an independent authority recognised by the IAEA and the EU, arrange for nuclear power stations that cannot be brought up to the necessary level of international safety to be closed, and continuously monitor the treatment of radioactive waste.
Dans sa résolution du 4 décembre 1997 sur l"Agenda 2000 (rapport Oostlander/Barón Crespo), il avait invité la Commission à élaborer un programme garantissant l"obtention de niveaux de sécurité occidentaux pour les centrales nucléaires en question, prévoyant le contrôle des normes de sécurité par un organisme indépendant reconnu par l"AIEA et par l"Union européenne ainsi que la fermeture des centrales nucléaires pour lesquelles il n"est pas possible d"atteindre les niveaux de sécurité jugés efficaces, tels que le contrôle continu du traitement des déchets radioactifs.

The following took part in the vote: Cushnahan, vice-chairman; Lenz, draftsman; Barón Crespo, Bernard-Reymond, Bertens, Carnero González, Donner, Dupuis, Galeote Quecedo, García Arias (for Mendiluce Pereiro), Habsburg, Hoff, Oostlander, Poettering, Rosado Fernandes (for Marin), Spaak (for André-Léonard), Theorin and Titley.
Ont participé au vote les députés Cushnahan, vice-président; Lenz, rapporteur pour avis; Barón Crespo, Bernard-Reymond, Bertens, Carnero González, Donner, Dupuis, Galeote Quecedo, García Arias (suppléant M. Mendiluce Pereiro), von Habsburg, Hoff, Oostlander, Poettering, Rosado Fernandes (suppléant Mme Marin), Spaak (suppléant Mme André-Léonard), Theorin et Titley.