- The rules on onward transfer seem broadly in line with EU data protection standards, in particular with the appended statement requested by the Council.
- Les règles relatives au transfert ultérieur semblent conformes, de façon générale, aux normes de l'UE en matière de protection des données, en particulier compte tenu de la déclaration annexée demandée par le Conseil.
