Vertaling van "onto c street " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct safety checks before moving aircraft onto stand | undertake safety checks before moving aircraft onto stand | perform necessary checks before moving aircraft onto stand | undertake necessary checks before moving aircraft onto stand
effectuer les vérifications nécessaires avant de mettre un avion en position

placing timber onto a skidder | timber loading onto a skidder | load timber onto a skidder | loading timber onto a skidder
charger du bois sur une débusqueuse

maintain street sweeping machines | maintaining street sweeping machine | maintain street sweeper | maintain street sweeping machine
entretenir une balayeuse de rue

street closed to motor traffic | street closed to motor vehicles
rue fermée à la circulation automobile

important street | principal street
rue importante | rue principale

itinerant street trader | itinerant street vendor
commerçant ambulant

Fell onto outstretched hand
tombé sur la main tendue

shared right-of-way [ shared ROW | category C right-of-way | category C ROW | public street right-of-way ]
site banal [ site banalisé | voie de la circulation générale ]

Site of encounter: street
lieu de rencontre : rue

Street lighting
éclairage des rues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Turn right onto Broadway, then left onto C Street, then right onto Lake Street E, then right onto Sinlahekin Road, then right onto S. Fish Lake Road, then right onto Fish Lake Road.
Tourner à droite dans Broadway, puis à gauche dans C Street, puis à droite dans Lake Street E, encore à droite dans Sinlahekin Road, à droite dans S. Fish Lake Road et enfin à droite dans Fish Lake Road.

I repeat: Violent sex offenders are not being labelled as dangerous; drug-impaired drivers continue, in many cases, to evade the proper sentence that they should receive; street gangs who use firearms when committing crimes are sometimes let back out onto the street.
Je le répète : les délinquants sexuels violents ne sont pas étiquetés « délinquants dangereux »; les conducteurs dont les facultés sont affaiblies par les drogues continuent d'être traités avec laxisme; parfois même, les gangs de rue qui utilisent des armes à feu pour perpétrer des crimes sont retournés à la rue.

West: From Eplay Road, turn right onto Conconully Road/6th Avenue N., then left onto Green Lake Road, then right onto Salmon Creek Road, then right onto Happy Hill Road, then left onto Conconully Road (turns into Main Street).
à l'ouest, de Eplay Road, tourner à droite dans Conconully Road/6th Avenue N., puis à gauche dans Green Lake Road, puis à droite dans Salmon Creek Road, puis encore à droite dans Happy Hill Road, ensuite à gauche dans Conconully Road (qui débouche sur Main Street).

West: From Eplay Road, turn right onto Conconully Road/6th Avenue N., then left onto Green Lake Road, then right onto Salmon Creek Road, then right onto Happy Hill Road, then left onto Conconully Road (turns into Main Street).
à l'ouest: de Eplay Road, tourner à droite dans Conconully Road/6th Avenue N., puis à gauche dans Green Lake Road, puis à droite dans Salmon Creek Road, puis encore à droite dans Happy Hill Road, ensuite à gauche dans Conconully Road (qui débouche sur Main Street).

We do an enormous amount of work in the field of health and violence prevention, from an empowerment and harm reduction perspective We offer a medical clinic; we have street workers who go into the field, onto the street, into shooting galleries, to the places where sexual services are exchanged for money, other goods, alcohol or drugs.
On travaille énormément dans le domaine de la prévention en matière de santé et de violence, dans une perspective d'autonomisation et de réduction des méfaits. On offre une clinique médicale; on a des travailleuses de rue qui vont sur le terrain, dans la rue, dans les piqueries, dans les lieux où des services sexuels sont échangés contre de l'argent, d'autres biens, de l'alcool ou de la drogue.

I could walk out onto Wellington Street or Sparks Street and ask people whether, after 40 witnesses have been heard by the Standing Committee on Public Accounts, we really know anything about the extent of political direction.
On pourrait aller sur la rue Wellington ou sur la rue Sparks et demander aux gens si, au terme de 40 témoins entendus par le Comité permanent des comptes publics, on est en mesure de savoir ce qu'il en est réellement au niveau de la direction politique.

There was one delightful story in Swansea in Wales, where the police had a bust and cleared all the cannabis from the streets, and the result of it was that they then smuggled the drugs out of the Swansea prison onto the streets, because that's where the market was.
On dit qu'à Swansea dans le pays de Galles, la police avait fait une descente et nettoyé tout le cannabis des rues, et que par conséquent on a fait sortir la drogue en contrebande de la prison de Swansea pour la vendre dans les rues, car c'est là où se trouvait le marché.

Then they put the people who used to work there out onto the street and say to the taxpayer, now it is up to you again to sort out what happens to these workers who have been shown the door.
Ensuite, elles licencient des travailleurs et disent aux contribuables de s'occuper de ces personnes.

There is some control but there is no preventing people from walking directly out onto the street.
Un certain contrôle est exercé, mais rien n'empêche les gens de se diriger directement vers la rue.