Vertaling van "ontario will receive $746 million " (Engels → Frans) :

Where were the Liberal members from Quebec when the decision was made that Ontario should receive $950 million while Quebec would receive a mere $150 million?
Où étaient les députés libéraux du Québec lorsqu'il a été décidé que l'Ontario recevrait 950 millions de dollars, alors que le Québec ne recevrait que 150 millions de dollars?

Mr. Speaker, the Prime Minister recently announced that the province of Ontario will receive $358 million through the community development trust.
Monsieur le Président, le premier ministre a annoncé récemment que l'Ontario recevrait 358 millions de dollars par le truchement de la fiducie pour le développement des collectivités.

Of the $1.6 billion planned for infrastructure initiatives, my own province of Ontario will receive $515 million.
Sur la somme de 1,6 milliard de dollars prévue pour les initiatives touchant les infrastructures, ma propre province, l'Ontario, recevra 515 millions.

By year five, Ontario will receive $746 million per year in stable and predictable funding representing 5¢ per litre.
À partir de la cinquième année, l'Ontario recevra un financement annuel stable et prévisible de 746 millions de dollars, ce qui représente 5¢ le litre.

Ontario will receive $160 million.
Une somme de 160 millions de dollars sera consacrée à l'Ontario.