Vertaling van "ontario wheat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontario Wheat Producers Marketing Order
Décret sur la commercialisation du blé des producteurs de l'Ontario

Ontario Wheat Producers' Marketing Plan
Plan de commercialisation des producteurs de blé de l'Ontario

Ontario Wheat Producers' Marketing Board
Ontario Wheat Producers' Marketing Board [ Commission ontarienne de commercialisation du blé ]

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

assess wheat for milling | grading wheat for milling | grade wheat for milling | select wheat for milling
trier le blé meunier

durum wheat | flint wheat | hard wheat | macaroni wheat
blé à grains durs | blé d'Afrique | blé dur | blé durum | froment dur

cone wheat | Egyptian wheat US | poulard wheat | rivet | turgid wheat
blé poulard

wheat
blé [ froment ]

durum wheat
blé dur [ froment dur ]

common wheat
blé tendre [ froment tendre ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Several years ago, the former Ontario Wheat Producers Marketing Board, today Grain Farmers of Ontario, launched a wheat initiative fund to directly address opportunities to collaborate with all sector partners around value-added uses of Ontario wheat.
Il y a plusieurs années, l'ancienne commission ontarienne de commercialisation du blé, qui s'appelle aujourd'hui Grain Farmers of Ontario, a créé un fonds permettant de créer directement des possibilités de collaboration avec tous les partenaires du secteur en vue de favoriser l'utilisation à valeur ajoutée du blé ontarien.

Ninety percent of Ontario wheat is consumed in Ontario or the northeast United States; meanwhile, 68% of Prairie wheat is exported.
Quatre-vingt-dix pour cent du blé ontarien est utilisé en Ontario ou dans le Nord-Est des États-Unis, alors que 68 p. 100 du blé des Prairies est exporté.

I would like to take a few moments to place those suggestions on the record tonight. First, I unreservedly support the risk management program that was designed and proposed by the Ontario White Bean Producers' Marketing Board; the Ontario Canola Growers' Association; the Ontario Coloured Bean Growers' Association; the Ontario Corn Producers' Association; the Ontario Soybean Growers; the Ontario Wheat Producers' Marketing Board; and, finally, the Seed Corn Growers of Ontario.
Premièrement, j'appuie sans réserve le programme de gestion des risques conçu et proposé par l'office de commercialisation des haricots blancs de l'Ontario, l'association des producteurs de canola de l'Ontario, l'association des producteurs de haricots colorés de l'Ontario, l'association des producteurs de maïs de l'Ontario, les producteurs de soja de l'Ontario, l'office de commercialisation du blé de l'Ontario et les producteurs de maïs de semence de l'Ontario.

The current minister of agriculture comes from the province of Ontario and he feels that perhaps the Ontario Wheat Board, with the freedom of choice, is more palatable and worthy of a trial basis (1320) If we check with farmers on the Ontario Wheat Board, and the member for Malpeque was correct, they are not achieving the premium pricing.
Le ministre actuel de l'Agriculture vient de l'Ontario et il estime peut-être que la Commission ontarienne du blé, avec la liberté de choix qu'elle offre, est plus attrayante et vaut la peine qu'on en fasse l'essai (1320) Il suffit de vérifier auprès des agriculteurs, et le député de Malpèque a raison, la Commission ontarienne du blé ne leur permet pas d'obtenir les meilleurs prix.

In Ontario the wheat producers have been required to market their grain through the Ontario Wheat Board.
En Ontario, les producteurs de blé devaient vendre leur production par l'entremise de l'Ontario Wheat Board.