Vertaling van "ontario pay some " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontario Pay and Benefits
Paie et avantages sociaux (Ontario)

Paying for Violence: Some of the Costs of Violence Against Women in B.C.
Paying for Violence: Some of the Costs of Violence Against Women in B.C.

Pay Equity Commission of Ontario
Commission de l'équité salariale de l'Ontario

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prof. Bradford Morse: But if I understand it, for all of us who are not residents in Ontario, I bet you we're all going to be paying some Ontario sales tax today.
M. Bradford Morse: Tous ceux qui sont ici et qui ne résident pas en Ontario vont cependant payer la taxe de vente de l'Ontario aujourd'hui.

The Chair: We've had reports of some farmers in Ontario paying as much as $250 an acre rental for corn land per year.
Le président: Certains agriculteurs de l'Ontario nous ont dit qu'ils payaient un loyer annuel pouvant atteindre 250 $ par acre pour cultiver du maïs.

If we look at Ontario under the Liberals, we see that people are being ripped off by a corrupt government that spent $1 billion moving two gas plants to save the rear ends of some Liberal MPPs and that then told every senior citizen in Ontario that they were going to pay for this for the next 20 years because they had to protect some Liberals in Ontario.
Du côté de l'Ontario, sous les libéraux, les gens se font voler par un gouvernement corrompu qui a dépensé 1 milliard de dollars pour déplacer deux centrales au gaz pour sauver la peau de députés libéraux provinciaux, puis ce gouvernement a dit à toutes les personnes âgées de l'Ontario qu'elles allaient payer la note pendant les 20 prochaines années parce qu'il fallait protéger certains libéraux en Ontario.

If we are paying some of it, then we would like to have the right to the same treatment as the other provinces, like Ontario.
Si on en paie, on voudrait bien qu'il y ait équité et avoir droit au même traitement que les autres provinces, comme l'Ontario.

We have no quarrel with the $23 billion being cited by numerous sources because we know that people in Ontario pay some $84.9 billion in taxes; the federal government returns in spending in Ontario some $48.5 billion; and we know that we are responsible for paying some $13.5 billion in debt.
Nous ne contestons pas le chiffre de 23 milliards de dollars qui est cité par de nombreuses sources parce que nous savons que les Ontariens paient quelque 84,9 milliards de dollars en impôts; le gouvernement fédéral dépense en Ontario quelque 48,5 milliards de dollars; et nous savons que nous avons la responsabilité de payer quelque 13,5 milliards de dollars de dettes.