Traduction de «ontario in order » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontario Milk Order
Décret sur le lait de l'Ontario [ Décret relatif au lait de l'Ontario ]

United Co-operatives of Ontario Remission Order
Décret de remise visant United Co-operatives of Ontario

Ontario Rutabaga Order, revocation
Décret sur les rutabagas de l'Ontario -- Abrogation

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

bill to order | document endorsable to order | order document | order instrument | order security | paper to order
effet à ordre | papier à ordre | titre à ordre

backlog of orders | order backlogs | orders in hand | orders on hand | orders received | unfilled orders
commandes en carnet | ordres en carnet | ordres en portefeuille

Ontario (geographic location)
Ontario

Salmonella Ontario
Salmonella Ontario

estimate orders for clothing merchandise | placing an order for clothing merchandise | place an order for clothing merchandise | place orders for clothing merchandise
commander des vêtements

Order Cytophagales
Ordo Cytophagales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) persons and property situated within the Province of Quebec, except in respect of milk produced in that Province and marketed in the Province of Ontario pursuant to a milk quota granted by the Milk Commission of Ontario, the Ontario Milk Marketing Board or the Ontario Cream Producers’ Marketing Board in accordance with the Ontario Milk Order; and
a) personnes et biens qui se trouvent dans la province de Québec, sauf à l’égard du lait produit au Québec et commercialisé dans la province d’Ontario suite à un contingent pour le lait donné par la Commission du lait de l’Ontario, la Commission ontarienne de commercialisation du lait ou la Commission ontarienne de commercialisation de la crème en vertu du Décret sur le lait de l’Ontario;

1. This Order may be cited as the Ontario Turkey Order.
1. Le présent décret peut être cité sous le titre : Décret relatif au dindon de l’Ontario.

1. This Order may be cited as the Ontario Onion Order.
1. Le présent décret peut être cité sous le titre : Décret relatif aux oignons de l’Ontario.

1. This Order may be cited as the Ontario Egg Order.
1. Le présent décret peut être cité sous le titre : Décret relatif aux oeufs de l’Ontario.

1. This Order may be cited as the Ontario Wheat Order.
1. Le présent décret peut être cité sous le titre : Décret relatif au blé de l’Ontario.

Based on the new outbreak of HPAI in Canada in the Province of Ontario, commodities obtained from poultry, farmed feathered game and wild game birds from those parts of that Province that the veterinary authorities of Canada have placed under restrictions should undergo at least ‘treatment D’ in order to prevent the introduction of the HPAI virus into the Union.
Compte tenu du nouveau foyer d'IAHP apparu au Canada dans la province de l'Ontario, les produits obtenus à partir de volailles, de gibier à plumes d'élevage et de gibier à plumes sauvage en provenance des parties de cette province qui ont été placées sous restrictions par les autorités vétérinaires du Canada doivent être soumis au moins au traitement D afin de prévenir l'introduction du virus de l'IAHP dans l'Union.