Traduction de «ontario grain farmers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontario Agri Business Association [ OABA | Ontario Grain and Feed Association | Ontario Grain and Feed Dealers Association | Fertilizer Institute of Ontario Inc. | Ontario Plant Food Council ]
Ontario Agri Business Association [ OABA | Ontario Grain and Feed Association | Ontario Grain and Feed Dealers Association | Fertilizer Institute of Ontario Inc. | Ontario Plant Food Council ]

grain farmer [ cereal producer | grain producer | grain grower | cereal grower ]
producteur de céréales [ productrice de céréales | céréalier | céréalière | céréaliculteur | céréalicultrice | cultivateur de céréales | cultivatrice de céréales ]

Ontario Aquaculture Association [ OAA | Ontario Trout Farmers Association ]
Ontario Aquaculture Association

cereal grower | grain farmer
céréaliculteur | céréalicultrice | producteur de céréales | productrice de céréales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mark Brock, 2nd Vice Chair and Director, Grain Farmers of Ontario: Grain Farmers of Ontario welcomes this opportunity to speak to the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry about the proposed amendments to the Canada Grain Act effected by Division 19 of Bill C-45.
Mark Brock, deuxième vice-président et directeur, des Grain Farmers of Ontario : Les Grain Farmers of Ontario, les GFO, sont heureux d'avoir l'occasion de s'exprimer devant le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts sur le projet de modification de la Loi sur les grains du Canada exposé dans la Section 19 du projet de loi C-45.

Also under way is a Syngenta research project on deflectors, involving 20 Ontario grain farmers, using, along with other designs, a system that an AEM member company designed for the European market.
Un projet de recherche mené par Syngenta sur les déflecteurs est également en cours. Le projet est composé de 20 producteurs céréaliers de l'Ontario, qui feront usage de divers concepts, dont un système qu'une compagnie membre d'AEM a conçu pour le marché européen.

When the Ontario grain farmers did away with their single desk, it was by virtue of a democratic vote.
Lorsque les producteurs de grains de l'Ontario se sont débarrassés de leur guichet unique, c'était à la suite d'un vote démocratique.

The shift in market freedom in Ontario has been good for Ontario grain farmers.
La venue de la libre commercialisation en Ontario a été bénéfique pour les céréaliculteurs de l'Ontario.

I am concerned that public pressure could force us down a path that would not be the proper path for Ontario grain farmers or farmers in general or, for that matter, beekeepers.
Je crains de voir la pression populaire nous pousser sur une voie qui ne serait pas la bonne pour les producteurs de grains de l'Ontario et les agriculteurs en général, y compris les apiculteurs.