Traduction de «ontario generate approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontario Electricity Generation Corporation
Société de production d'électricité de l'Ontario

United Generations Ontario
Générations unies Ontario

Ontario Power Generation
Ontario Power Generation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We've heard estimates that non-resident hunters in Ontario generate approximately $100 million annually in economic activity through both indirect spending and induced spending, and most of those revenues come for our businesses in the spring and fall shoulder seasons, which are very important.
D'après certaines estimations, les chasseurs injectent approximativement 100 millions de dollars par an dans l'économie ontarienne à la fois sous forme de dépenses indirectes et induites, et la majorité de ces recettes, pour nos entreprises, surviennent pendant les saisons intermédiaires du printemps et de l'automne qui sont très importantes.

These plants had generated approximately 18,000 gigawatts of power back online to the Ontario power grid in 2006 alone.
Ces centrales ont produit environ 15 000 gigawatts d'électricité qui ont été transférés au réseau ontarien en 2006.

Approximately five years ago, at Pickering Nuclear Generating Station, a short distance from Toronto, a tube break dumped 3,000 litres of radiation-contaminated heavy water into Lake Ontario, causing the shut-down of a nearby municipal water supplier.
Il y a environ cinq ans, à la centrale de Pickering, à proximité de Toronto, la rupture d'un tube a entraîné le déversementde 3 000 litres d'eau lourde contaminée par des matières radioactives dans le lac Ontario, ce qui a nécessité la fermeture d'une installation de service de distribution d'eau des environs.

They then cite various economic statistics, which I need not go into in detail, however, in particular, they say that in Ontario the crop generates approximately $453 million in GDP or added value, 5,900 jobs, $80 million in wages and so forth.
Ils citent ensuite diverses statistiques économiques qu'il n'est pas nécessaire que je passe en revue de façon détaillée, mais ils disent en particulier qu'en Ontario, la culture du tabac fournit environ 453 millions de dollars sous forme de contributions au PIB ou de valeur ajoutée, 5 900 emplois, 80 millions de dollars en salaires, et cetera.

Mr. Dicerni: Ontario has generated approximately 90 per cent of the nuclear waste, so there is a certain logic in saying that Ontario should have a central site.
M. Dicerni: Étant donné que l'Ontario est responsable de la production d'à peu près 90 p. 100 des déchets radioactifs, il semble raisonnable de penser qu'elle doive accueillir un site central.