Vertaling van "ontario colleagues " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues
communiquer avec des collègues

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues
collaborer pour discuter des plans de traitement en psychothérapie

communicate non-conformities | engage in dialogue with senior colleagues on problems or issues | communicate problems to senior colleagues | give feedback to senior colleagues regarding problems or issues
communiquer les problèmes à ses supérieurs

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

Ontario (geographic location)
Ontario

Salmonella Ontario
Salmonella Ontario

Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]
syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]

Colleague Recognition Award
Reconnaissance du mérite des collègues

Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]
étude sur les précipitations acides en Ontario

fellow worker (1) | colleague (2) | member (3)
personnel (1) | collaborateur (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Increasingly, talking to my Ontario colleagues, I find the Ontario government is becoming aware that it is not good enough just to cut a charity.
Je constate, à la faveur des conversations que j'ai avec mes collègues de l'Ontario, que le gouvernement ontarien se rend compte qu'il ne suffit pas d'imposer des compressions budgétaires aux organismes de bienfaisance.

Will the minister seek an opportunity to raise the matter with her Ontario colleague and urge a reversal of this decision?
La ministre cherchera-t-elle une occasion de discuter de la question avec son collègue de l'Ontario pour obtenir que cette décision soit rapportée?

Governments across the country have launched many pilot projects and various models of primary care delivery, much as we heard today from our Ontario colleagues.
Les gouvernements d'un bout à l'autre du pays ont lancé des projets pilotes pour mettre à l'essai divers modèles de prestation de soins primaires, comme nous en ont parlé aujourd'hui nos collègues de l'Ontario.

The Parliament of Canada is four times the size of the largest provincial legislature, and I know that my Ontario colleague keeps himself pretty busy.
Le Parlement du Canada est quatre fois plus important que la plus grande assemblée législative provinciale, et je sais que mon collègue de l'Ontario se tient passablement occupé.

While the minister is determined to embarrass himself, where are his Ontario colleagues?
Alors que le ministre insiste pour se placer dans l'embarras, où sont ses collègues de l'Ontario?