Vertaling van "ontario by fraser " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

University of the Fraser Valley [ UFV | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]
University of the Fraser Valley [ UFV | Université Fraser Valley | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]

Fraser Basin Council [ FBC | Fraser Basin Management Board | Fraser Basin Management Program ]
Conseil du bassin du Fraser [ Bureau d'aménagement du bassin du Fraser | Fraser Basin Management Program ]

Centre for Child Development [ South Fraser Child Development Centre | Lower Fraser Valley Cerebral Palsy Association ]
Centre for Child Development [ South Fraser Child Development Centre | Lower Fraser Valley Cerebral Palsy Association ]

Ontario (geographic location)
Ontario

Salmonella Ontario
Salmonella Ontario

Fraser Point virus
virus Fraser Point

Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]
syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]

Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]
étude sur les précipitations acides en Ontario

Fraser fir | southern balsam fir | she-balsam
sapin Fraser | sapin de Fraser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Ontario, the Fraser Mustard and Margaret McCain report, entitled Early Years Study: Reversing the Real Brain Drain, brought together experts from all areas in the field of early childhood development.
En Ontario, le rapport de Fraser Mustard et Margaret McCain intitulé Early Years Study: Reversing the Real Brain Drain a rassemblé des experts de tous les domaines reliés au développement de la première enfance.

These include the expertise and experience of bilingual institutions like the University of Ottawa, and York's Glendon College; the efforts by Campus Saint-Jean and the Collège universitaire Saint-Boniface to attract English-language students and offer an immersion-type learning experience; initiatives to offer second-language courses tailored to specific disciplines such as business English at the Université de Montréal and French for business or law at the University of Western Ontario; Simon Fraser University's Office of Francophone and Francophile Affairs; Memorial University's one-semester immersion program in Saint-Pierre-et-Miquelon; and others.
Citons par exemple le savoir-faire et l'expérience d'établissements bilingues comme l'Université d'Ottawa et le Collège Glendon de l'Université York, les efforts déployés par le Campus Saint-Jean et le Collège universitaire de Saint-Boniface pour attirer des étudiants anglophones et leur offrir une expérience d'apprentissage du genre « immersion », les formules de cours de langue seconde adaptés à des disciplines particulières, comme l'anglais des affaires à l'Université de Montréal et le français des affaires ou le français juridique à l'Université Western Ontario, le Bureau des affaires francophones et francophiles de l'Université Simon Fraser, le programme d'immersion d'un semestre à Saint-Pierre-et-Miquelon de l'Université Memorial, et bien d'autres encore.

Senator Smith was called to the bar in Ontario in 1972 and has most recently served as Chairman and Partner of Fraser Milner Casgrain LLP; he has also served as Chairman of Fraser & Beatty.
Le sénateur Smith a été admis au Barreau de l'Ontario en 1972 et plus récemment, il a été président du conseil et associé du cabinet Fraser Milner Casgrain s.r.l., et il a également été président du conseil du cabinet Fraser & Beatty.

I really am thinking along the lines that.you may know about the recent report in Ontario by Fraser Mustard and Judge McCain from New Brunswick that recommended early childhood services—they called them early child development and parenting centres—be set up across Ontario for all children, whether the children were staying at home or whether they were in a family where both parents were going to work.
Ma réflexion.vous avez peut-être entendu parler du récent rapport publié en Ontario par Fraser Mustard et le juge McCain du Nouveau-Brunswick qui ont recommandé que des services à la petite enfance—ils ont parlé de centres d'épanouissement des jeunes enfants et des habiletés parentales—soient établis partout en Ontario pour tous les enfants, peu importe que les enfants restent à la maison ou que leurs deux parents soient sur le marché du travail.

In Ontario v. Fraser, it was to the point of impossibility.
Dans l'arrêt Ontario c. Fraser, il s'agissait presque d'une impossibilité.