Vertaling van "ontario 106 manitoba " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Catalogue of nautical charts and publications: Great Lakes and St. Lawrence River (Montréal to Kingston), including major lakes and rivers in Ontario and Manitoba
Catalogue des cartes marines et des publications : Grands lacs et Fleuve Saint-Laurent (Montréal à Kingston), y compris les principaux lacs et rivières de l'Ontario et du Manitoba

Better Business Bureau of Manitoba & Northwest Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Winnipeg & Manitoba ]
Better Business Bureau of Manitoba & Northwest Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Winnipeg & Manitoba ]

Affirm Manitoba-Northwestern Ontario
Affirm Manitoba-Northwestern Ontario

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we look at the distribution of the 308 seats in today’s House of Commons, we see that Newfoundland and Labrador hold seven seats, Prince Edward Island four, Nova Scotia 11, New Brunswick 10, Quebec 75, Ontario 106, Manitoba 14, Saskatchewan 14, Alberta 28, and British Columbia 36.
Si on regarde la distribution des 308 sièges à la Chambre des communes aujourd'hui, on constate que Terre-Neuve-et-Labrador occupe sept sièges, l'Île-du-Prince-Édouard quatre, la Nouvelle-Écosse 11, le Nouveau-Brunswick 10, le Québec 75, l'Ontario 106, le Manitoba 14, la Saskatchewan 14, l'Alberta 28, la Colombie-Britannique 36.

There are currently 308 Members from 10 provinces and 3 territories: 36 for British Columbia, 28 for Alberta, 14 for Saskatchewan, 14 for Manitoba, 106 for Ontario, 75 for Quebec, 10 for New Brunswick, 11 for Nova Scotia, 4 for Prince Edward Island, 7 for Newfoundland and Labrador, and 1 each for Yukon, the Northwest Territories, and Nunavut.
Il y a actuellement 308 députés issus des 10 provinces et 3 territoires : 36 de la Colombie-Britannique, 28 de l'Alberta, 14 de la Saskatchewan, 14 du Manitoba, 106 de l'Ontario, 75 du Québec, 10 du Nouveau-Brunswick, 11 de la Nouvelle-Écosse, 4 de l'Île-du-Prince-Édouard, 7 de Terre-Neuve-et-Labrador et 1 de chaque territoire : Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut.

The provincial corporate laws of Ontario, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Newfoundland and British Columbia have such requirements (< 106> ) Four provinces, however - Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island and Quebec - do not impose directors' residency requirements (< 107> )
On en trouve également dans les lois de l'Ontario, de l'Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, de Terre-Neuve et de la Colombie-Britannique(< 106> ). Par contre, quatre provinces n'en imposent pas, soit la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick, l'Île-du-Prince-Édouard et le Québec(< 107> ).