Vertaling van "only oils derived " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hydraulic oils containing only mineral oil
huiles hydrauliques minérales

factice derived from oils
factice dérivé des huiles

factice derived from oils
factice pour caoutchouc dérivé des huiles

Association for the Oilseeds, Animal and Vegetable Oils and Fats and Derivates Trade in the EEC
Association du négoce des graines oléagineuses, huiles et graisses animales et végétales et leurs dérivés de la CEE | ANGO [Abbr.]

Cod liver oil only product in cutaneous dose form
produit contenant seulement de l'huile de foie de morue sous forme cutanée

Cod liver oil and zinc oxide only product
produit contenant seulement de l'huile de foie de morue et de l'oxyde de zinc

Cod liver oil and zinc only product
produit contenant seulement de l'huile de foie de morue et du zinc

oil price derivative
instrument dérivé sur le prix du pétrole

Association for the Oilseeds, Animal and Vegetable Oils and Fats and Derivates Trade in the EEC
Association du négoce des graisses oléagineuses, huiles et matières grasses de la CEE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This note applies only to certain complex oil-derived substances in Part 3’.
La présente note ne s'applique qu'à certaines substances complexes dérivées du pétrole, visées dans la partie 3».

They are the only available lower emissions alternative to oil derived fuels.
Ces deux substances constituent les seules alternatives disponibles aux carburants dérivés du pétrole qui émettent moins de CO2.

(u) in the case of oil and gas revenues referred to in paragraph (u) of that definition, revenues that are derived by a province from the exploration for and the development and production of oil, natural gas, gas by-products, helium or other gaseous products from hydrocarbon deposits in the province, including oil and gas revenues of a kind that fall within the description of a revenue source set out in any of paragraphs (m) to (s) but that cannot be attributed only to that revenue source;
u) en ce qui concerne les revenus visés à l’alinéa u) de cette définition, les revenus qu’une province tire de l’exploration, de la mise en valeur et de la production de pétrole ou de gaz naturel extrait de gisements d’hydrocarbures situés dans la province, de sous-produits du gaz produits à partir de gisements d’hydrocarbures et d’hélium ou d’autres produits gazeux produits à partir de gisements d’hydrocarbures, à l’exclusion des revenus mentionnés aux alinéas m) à t); est également visé tout revenu provenant du pétrole ou du gaz qui, bien qu’il corresponde à la définition d’une source de revenu mentionnée aux alinéas m) à s), ne provient pas uniquement de cette source;

(vi) revenues, derived by a province from the exploration for and the development and production of oil, natural gas and gas by-products from hydrocarbon deposits in the province, of a kind that falls within a revenue source set out in any of subparagraphs (i) to (iii) but that cannot be attributed only to that revenue source,
(vi) les revenus qu’une province tire de l’exploration, de la mise en valeur et de la production de pétrole, de gaz naturel et de sous-produits du gaz provenant de gisements d’hydrocarbures situés dans la province, lesquels revenus sont visés par une source de revenu mentionnée aux sous-alinéas (i) à (iii), mais qui n’est pas attribuable uniquement à cette source,

2a. Member States shall ensure that an authorisation is only granted by the licensing authority if the applicant has supplied evidence of adequate financial security, on the basis of provisions to be adopted by Member States, to cover liabilities potentially deriving from its offshore oil and gas activities, in particular liability for environmental damage.
2 bis. Les États membres veillent à ce que l'autorité qui délivre des concessions n'octroie une autorisation que si elle a pu établir que le demandeur a justifié de garanties financières suffisantes, sur la base de modalités devant être fixées par les États membres, afin de couvrir les responsabilités découlant éventuellement de ses activités pétrolières et gazières en mer, en particulier la responsabilité pour les dommages causés à l'environnement.

The target of deriving 20% of our energy mix from renewable sources will be economically viable only if two conditions are met: the price of a barrel of oil remains high and the price of a tonne of CO2 is suitably dissuasive.
L'objectif visant à ce que 20 % de notre palette énergétique dérivent de sources d'énergie renouvelables ne sera économiquement viable que si deux conditions sont remplies, à savoir que le prix du baril de pétrole reste élevé et que le prix d'une tonne de CO2 soit suffisamment dissuasif.

These regulations only govern marijuana and do not include cannabis derivatives such as hashish and cannabis oils.
Elle est limitée à la marijuana et n’inclut pas les dérivés du cannabis tels le haschich et les huiles.

This does not mean that we are not going to move forward on issues relating to oil tankers and safety in the transport of polluting materials, such as oil and its derivatives, issues which we hope will not only make progress in this House and the Council, but which will also be supplemented by means of additional initiatives which, as the Commission has stated, will be presented shortly.
Cela ne doit toutefois pas nous empêcher de continuer de l'avant dans les questions liées aux pétroliers et à la sécurité du trafic de matières polluantes, comme le pétrole ou ses produits dérivés, des questions qui, nous l'espérons, non seulement avanceront prochainement au sein de cette Assemblée et du Conseil, mais seront en outre complétées par des initiatives supplémentaires qui, d'après ce qu'a annoncé la Commission, seront présentées prochainement.