Vertaling van "only grieve remember " (Engels → Frans) :

To the ever lovely Frances and his family, we can only grieve, remember, and - if even in a small way - console them in their loss, which diminishes all who knew and respected him.
Quant à sa douce Frances et à sa famille, on ne peut que tenter de les consoler du mieux qu'on peut de cette perte, qui attriste tous ceux qui l'ont connu et le respectaient.