Traduction de «online goods » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

good online business practice
bonnes pratiques commerciales en ligne

online service | online service provider | commercial online service | online information service | online data service | online computer service | online dial-up service
service en ligne | SEL

monitoring online competitors | supervise online competitors | monitor online competitors | view online competitors
surveiller des concurrents en ligne

developing online sales business plan | evaluate online sales business plan | develop online sales business plan | establish online sales business plan
élaborer un plan commercial de vente en ligne

arrange brand's online communication plan | model brand's online communication plan | design brand's online communication plan | design brand's online communication plans
concevoir le plan de communication en ligne d'une marque

live individual online learning [ live individual e-learning | live online one-to-one e-learning | live online P2P learning | live online one-on-one learning | live online person-to-person learning | real-time one-to-one e-learning ]
apprentissage individuel en direct [ apprentissage individuel en temps réel | apprentissage individuel synchrone ]

online shopping center | online shopping centre | virtual shopping center | virtual shopping centre | virtual shopping mall | virtual mall | online shopping mall | online mall | electronic shopping mall | electronic mall | e-mall
centre commercial virtuel | centre commercial en ligne | galerie marchande virtuelle | galerie marchande en ligne | galerie commerciale virtuelle | galerie commerciale en ligne | mail virtuel

e-shopper | online buyer | online customer | online shopper
acheteur en ligne | acheteur sur Internet | cyberacheteur

electronic purchase order | electronic purchasing order | online purchase order | online purchasing order | electronic order form | online order form
bon de commande électronique | bon de commande en ligne | formulaire de commande électronique | formulaire de commande en ligne

gray goods | greige goods | grey fabric | grey goods | griege goods | loomstate goods | unbleached material | unbleached woven fabric
tissu écru

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Better access for consumers and businesses to online goods and services across Europe – this requires the rapid removal of key differences between the online and offline worlds to break down barriers to cross-border online activity.
Améliorer l'accès aux biens et services numériques dans toute l’Europe pour les consommateurs et les entreprises: à cette fin, il convient d'éliminer rapidement les différences entre l'environnement en ligne et l'environnement physique pour faire disparaître les obstacles à l'activité en ligne transfrontière.

The One Stop Shop for sales of online goods is due to come into effect in 2021 to give Member States time to update the IT systems underpinning the system.
Le guichet unique pour les ventes de biens en ligne devrait entrer en vigueur en 2021, afin que les États membres disposent d'un laps de temps suffisant pour actualiser les systèmes informatiques sous-tendant le système.

Almost one in three purchase offline and online goods from businesses based in other Member States (30%)[53].
Ils sont près d'un sur trois à acheter en ligne et hors ligne des produits d'entreprises situées dans d'autres États membres (30 %)[53].

The Commission is improving this portal and an updated version will go live during the first quarter of 2018, well ahead of the new system being extended to online goods and services other than e-services.
La Commission apporte actuellement des améliorations à ce portail et une version actualisée sera mise en ligne au cours du premier trimestre de 2018, dans la perspective de l'extension du nouveau système aux biens en ligne et aux services autres que les services électroniques.

The thresholds could be applied as early as 2018 on e‑services, and by 2021 for online goods.
Ces seuils pourraient être appliqués dès 2018 aux services électroniques et en 2021 au plus tard, aux biens en ligne.

One of the Digital Market Strategy's pillars is to ensure better access for consumers and businesses to online goods and services across Europe.
L’un des piliers de la Stratégie pour un marché unique numérique est d’améliorer l’accès aux biens et aux services numériques dans toute l’Europe pour les consommateurs et les entreprises.

For example, around 14.1 million EU citizens (or 2.8% of the total EU population) reside in an EU Member State other than their own and almost 30% of EU citizens purchase offline and online goods from businesses based in other Member States.
À titre d'exemple, environ 14,1 millions de citoyens de l'Union (soit 2,8 % de la population totale de l'Union) résident dans un État membre de l'Union autre que le leur et près de 30 % des citoyens de l'Union achètent hors ligne et en ligne des biens auprès d'entreprises établies dans d'autres États membres.

Around 74% of the complaints concerning services received by the ECC's related to situations where consumers faced a difference in price or service when buying online goods, such as music, books or electronic items.
Environ 74 % des plaintes concernant des services reçues par les CEC portent sur des situations dans lesquelles les consommateurs sont confrontés à une différence de prix ou de service lorsqu'ils achètent en ligne des biens tels que de la musique, des livres ou des articles électroniques.

A number of our member companies also partner with the Family Online Safety Institute, a global organization, and sponsor their “A Platform for Good”, which is designed to help parents and teachers along with teens to connect, share, and do good online, with the goal of improving online safety for all.
Plusieurs de nos membres ont également créé un partenariat avec la Family Online Safety Institute, qui représente une organisation mondiale. Ils appuient leur « A Platform for Good », une plateforme conçue pour aider les parents, les enseignants et les adolescents à entrer en contact les uns avec les autres, à partager leur expérience et à faire de bonnes choses en ligne, afin d'améliorer la sécurité en ligne pour tous.

The argument that more research occurs online is true and it is good, but only 1 per cent of the collection is presently online.
L'argument selon lequel de plus en plus de recherches s'effectuent en ligne est exact et valable, mais, à l'heure actuelle, seulement 1 p. 100 de la collection est offerte dans Internet.