Traduction de «onex did indeed » (Anglais → Français) :

The government refuses to admit what it did but, according to this memo, Onex did indeed require that the government drop the 10% rule before making its offer.
Le gouvernement refuse de l'admettre, mais Onex aurait, selon ce mémo, bel et bien exigé du gouvernement, avant de déposer son offre, de faire disparaître la règle de 10 p. 100.