Vertaling van "one-sixth male " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

one-sixth exam
examen au sixième de la peine

sixth freedom | sixth freedom of the air | sixth freedom right | sixth freedom traffic right
droit de sixième liberté | sixième liberté

Sixth Environment Action Programme | Sixth Environmental Action Programme | 6EAP [Abbr.] | 6th EAP [Abbr.]
sixième PAE | sixième programme d'action communautaire pour l'environnement

Sixth framework programme for research and technological development | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation (2002 to 2006)
sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration contribuant à la réalisation de l'espace européen de la recherche et à l'innovation (2002-2006)

Pyknoachondrogenesis is a lethal skeletal osteochondrodysplasia characterised by severe generalised osteosclerosis. The disease is very rare and only five cases (four males and one female) have been reported in the literature so far. Pyknoachondrogen
pycnoachondrogénèse

This syndrome has characteristics of Hirschsprung disease and absence or hypoplasia of the nails and distal phalanges of the thumbs and great toes (type D brachydactyly). It has been described in four males from one family (two brothers and two mater
syndrome de maladie de Hirschsprung-brachydactylie type D

A syndrome with characteristics of immune deficiency and neurological disorders in females and neonatal death in males. The syndrome has been described in only one family with nine affected individuals (five males and four females) spanning two gener
syndrome immuno-neurologique lié à l'X

make male suits | manufacture men's suits | craft men's suits | manufacture male suits
tailler des costumes pour homme

male servant | servant | companion | live-in companion
aide ménager à domicile | demoiselle de compagnie | aide à domicile | dame de compagnie

collect semen for artificial insemination | handle animals for collection of semen | handle animals for semen collection | handle male breeding animal
manipuler un animal pour la collecte de sperme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At current rates, one-third of all black males, one-sixth of Latino males, and one in 17 white males will go to prison during their lives.
Au rythme actuel, un tiers des hommes de race noire, un sixième des hommes d'origine latino-américaine et un homme de race blanche sur 17 feront de la prison au cours de leur vie.

At current rates, one third of all Black males, one sixth of all Latinos and one in 17 White males will go to prison during their lives.
Si la tendance se maintient, un tiers des hommes noirs, un sixième des Latino-Américains et un homme de race blanche sur 17 seront incarcérés au cours de leur vie.

A 1994 study of family homicide conducted by the B.C. Institute Against Family Violence proves that at least one-sixth of male perpetrators who killed former intimate partners had stalked their victims for some time.
Une étude sur les homicides familiaux effectuée en 1994 par le B.C. Institute Against Family Violence prouve qu'au moins un sixième des hommes qui ont tué d'anciennes partenaires sexuelles avaient fait subir un harcèlement criminel à leurs victimes pendant un certain temps.

It involves subsidies to make up from one quarter to one sixth of the loss estimated by the French authorities, depending on the category of animal, by reference to the Community EUROP scale for young entire male animals marketed.
Il s'agit de subventions compensant entre 1/4 et 1/6 de la perte estimée par les autorités françaises, en fonction de la classe des animaux, conformément à la grille communautaire EUROP des jeunes bovins mâles non castrés commercialisés.