Vertaling van "one-half inches " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three and one-half inch diameter check valve
clapet anti-retour de collecteur chaud

half-inch microphone
microphone d'un demi-pouce

time and a half [ time and one-half | time and one half | time and a half rate | time and one half rate | rate of time and a half | time-and-a-half rate ]
taux majoré de moitié [ taux majoré de 50 % | tarif et demi | taux et demi | temps et demi ]

time and a half | wages with a 50 % premium | time and a half rate | time and one half | time and one half rate | rate of time and a half
salaire majoré de 50 % | taux majoré de 50 % | taux et demi | taux de 150 % | tarif et demi | temps et demi

half toe loop [ 1/2 toe loop | one half toe loop | half toe loop jump | 1/2 toe loop jump | one half toe loop jump ]
demi-boucle piqué [ saut de demi-boucle piqué ]

half-inch videotape [ 1/2 inch videotape ]
bande vidéo d'un demi-pouce

one-half-peak divergence | one-half-peak spread
largeur angulaire de faisceau à mi-intensité

half-inch point
pointe réelle

one half of a cantonal vote | half a cantonal vote
demi-voix

4 inch wall | half brick wall | stretcher wall
cloison en briques à plat | mur d'une demi-brique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) with margins of no less than 3.0 centimetres or one and one-half inches.
d) avec des marges minimales de 3 centimètres ou d’un pouce et demi.

Let us ask, why were the trams built on rails that were four feet, eight and one-half inches wide?
Mais pourquoi les tramways roulaient-ils sur des voies dont l'écartement était de quatre pieds, huit pouces et demi?

This connection shall be internally threaded with standard pipe threads of a size not larger than one-half inch, and shall be closed by a plug when not in use (equivalent connections are allowed)".
Ce raccord est fileté à l'intérieur à l'aide de filetage standard pour tuyaux d'une largeur maximale de 1,3 cm. Lorsqu'il n'est pas en service, il est fermé par un bouchon (des raccords équivalents sont autorisés)".

A page in that publication is made up of two columns, each of which is 21 and one-half centimetres, or eight and one-half inches in length, and nine centimetres or three and one-half inches in width.
Les pages de cette publication sont divisées en deux colonnes, chacune mesurant 21 centimètres et demi ou 8 pouces et demi sur 9 centimètres ou 3 pouces et demi.

In 1990, the federal government approved five foreign nations using factory freezer trawlers to put down nets with one-half inch mesh—
En 1990, le gouvernement fédéral a accepté que cinq pays étrangers utilisent des chalutiers-usines congélateurs pour jeter des filets à mailles d'un demi-pouce.