The Integrated Education Council stated: " A true denominational school in the Canadian tradition is one wherein Christian religious values are fostered throughout the school and not just in the time allocated to the religious education curriculum" .
Le Conseil scolaire intégré a dit : «Dans la tradition canadienne, une véritable école confessionnelle est une école dans laquelle on prône les valeurs religieuses chrétiennes dans tous les aspects de la vie scolaire et pas seulement durant les cours d'instruction religieuse».