Vertaling van "one two unilingual francophone " (Engels → Frans) :

In Montreal, 21 IRB members are bilingual, nine are unilingual francophones and two are unilingual anglophones.
À Montréal, nous avons 21 décideurs à la CISR qui sont tout à fait bilingues, 9 sont des francophones unilingues et 2 sont des anglophones unilingues.

In Montreal, 21 board members are bilingual, nine are unilingual francophones and two are unilingual anglophones.
À Montréal, 21 membres de la commission sont bilingues, 9 sont des francophones unilingues et 2 sont des anglophones unilingues.

If all unilingual anglophone lawyers in Canada had to argue their cases before one or two unilingual francophone justices on the Supreme Court and therefore have to go through interpretation, I am sure that Mr. Godin's amendment would have been passed long ago.
Si tous les avocats unilingues anglophones du Canada avaient à plaider une cause devant un ou deux juges unilingues francophones de la Cour suprême et qu'ils devaient par conséquent être entendus par l'entremise de l'interprétation, je suis certain que la modification proposée par M. Godin aurait été adoptée depuis longtemps.

Mr. Louis Proulx: There are two bilingual people, Mr. Brûlé and myself, and there is one unilingual francophone (1640) Mr. Christian Simard: A unilingual francophone?
M. Louis Proulx: Il y a deux personnes bilingues, M. Brûlé et moi-même, et il y a une personne unilingue française (1640) M. Christian Simard: Une personne unilingue française?

I will begin by saying that I believe that the linguistic rights that are the most important, the ones that are the least recognized in Canada, are the rights of those who can only speak one of the two official languages, that is to say, the unilingual francophones and unilingual anglophones.
Je vais commencer en disant que je trouve que les droits linguistiques les plus importants, ceux qui sont les moins reconnus au Canada, sont les droits de ceux qui sont capables de parler seulement une des deux langues officielles, c'est-à-dire les unilingues francophones et les unilingues anglophones.