Traduction de «one mooring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aquaculture cage mooring system setting up | install mooring system for aquaculture cage | installing aquaculture cage mooring system | set up aquaculture cage mooring system
mettre en place un système d’amarrage pour des cages d’aquaculture

fish farm mooring manager | fish farm mooring operator | aquaculture mooring manager | fishery mooring manager
responsable d'amarrage en aquaculture

plan cage mooring system in aquaculture | planning aquaculture cage mooring system | aquaculture cage mooring system designing | plan aquaculture cage mooring system
planifier un système d’amarrage pour des cages d’aquaculture

lashing chain | mooring cable | mooring chain
chaîne d'amarrage

mooring rod | mooring-rod
piquet d'amarrage

mooring bitt | mooring bollard
bitte d'amarrage

mooring anchor [ one-arm anchor | one arm anchor ]
ancre d'affourche [ ancre de corps-mort | ancre borgne ]

Moore lamp [ Moore tube | Moore light lamp | Moore light tube ]
lampe de Moore [ lampe à lumière de Moore | tube de Moore | tube à lumière de Moore ]

mediterranean moor [ mediterranean mooring | med moor | medmoor | med mooring ]
amarrage méditerranéen

mooring area | mooring | anchorage | mooring site | berth
mouillage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moore's Law [16] predicts that computing power doubles every 18 months.
La loi de Moore [16] prédit que la puissance de calcul doublera tous les 18 mois.

[13] Moore’s law predicts that processing power doubles every two years.
[13] Selon la loi de Moore, la puissance de calcul devrait doubler tous les deux ans.

Progress in micro- and nano-electronics is still governed by Moore’s law[13], but emerging technologies, e.g. quantum- or photonics-based, promise considerable computing power for a fraction of today’s power consumption.
Le progrès en matière de microélectronique et de nanoélectronique est toujours régi par la loi de Moore[13], mais les technologies récentes, quantiques ou photoniques par exemple, promettent une puissance de calcul considérable pour une consommation électrique bien moindre que celle des technologies actuelles.

[16] The observation made in 1965 by Gordon Moore, co-founder of Intel, about the speed at which the density of transistors in integrated circuits was increasing.
[16] Cette observation a été formulée en 1965 par Gordon Moore, cofondateur de l'entreprise Intel, à propos du rythme de progression du nombre de transistors sur un circuit intégré.

(iv) the net thrust from all thrusters, for one mooring line failed in the survival condition.
(iv) la poussée nette de tous les propulseurs en condition de survie, une amarre ayant rompu.

(iii) the net thrust from all thrusters, for one mooring line failed in the operating condition, and
(iii) la poussée nette de tous les propulseurs en condition d’exploitation, une amarre ayant rompu,

(iv) 70 per cent of the net thrust effect from all thrusters, for one mooring line failed in the survival condition; and
(iv) 70 pour cent de l’effet de poussée nette de tous les propulseurs en condition de survie, une amarre ayant rompu;

(iii) zero thrust, for one mooring line failed in the operating condition, and
(iii) une poussée zéro en condition d’exploitation, une amarre ayant rompu,

The strategy will focus on three complementary lines: making chips cheaper (transitioning to 450mm-sized silicon wafers, the raw material for the chips), making chips faster ("More Moore") and making chips smarter ("More than Moore").
la stratégie s'articulera autour de trois grands axes complémentaires: réduire le coût des puces (passage aux plaquettes de silicium de 450 mm, celles-ci étant la matière première des puces), accélérer leur production («More Moore») et les rendre plus intelligentes («More than Moore»);

Stocks held on board incoming ocean vessels in port or at mooring
Stocks à bord de navires de haute mer à destination du territoire du pays déclarant, au port ou à l'amarre