Traduction de «one moment please » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bending moment | moment of a couple | moment of a force | moment of a torque | moment of force | torque | turning moment | twisting moment
moment de flexion | moment de rotation | moment d'un couple | moment d'une force

joint algebraic moment of orders q and s | joint moment of orders q and s | joint moment of orders q and s about the origin
moment algébrique d'ordres q et s | moment d'ordres q et s | moment d'ordres q et s par rapport à l'origine

clamping moment | end-fixing moment | end-restraint moment
moment d'encastrement

one-axis CMG [ one-axis control moment gyro ]
gyrodyne 1-axe [ actionneur gyroscopique 1-axe ]

every one does as he pleases
chacun bride sa tête

memory lapse [ lapse of memory | memory gap | blank in one's memory | lapsus memoriae | memory blank | senior moment | halftimer's disease ]
absence de mémoire [ trou de mémoire | absence | trou | blanc de mémoire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(Where applicable) Should you decide to repay this loan early, please contact us to ascertain the exact level of the exit charge at that moment.
(Le cas échéant) Si vous décidez de rembourser ce prêt par anticipation, veuillez nous contacter pour établir le montant exact des frais de sortie à ce moment-là.

On the basis of Articles 2(k) and 22, please explain the different steps for the identification of persons with special reception needs, including the moment when it is triggered and its consequences in relation to addressing such needs, in particular for unaccompanied minors, victims of torture, rape or other serious forms of psychological, physical or sexual violence and victims of human trafficking.
Sur la base de l’article 2, point k), et de l’article 22, veuillez expliquer les différentes étapes de l’identification des personnes ayant des besoins particuliers en matière d’accueil, y compris le moment de son déclenchement et ses conséquences en ce qui concerne le traitement de ces besoins, notamment pour les mineurs non accompagnés, les victimes de tortures, de viol ou d’autres formes graves de violence psychologique, physique ou sexuelle et les victimes de la traite des êtres humains.

– Just a moment please, Mr Dillen.
- Un instant je vous prie, Monsieur Dillen.

One moment please, Mr De Grandes.
- Un instant, je vous prie, Monsieur de Grandes.

Just think for a moment, please, and try to explain how the EU is really contributing to the development of these two countries.
Je vous prie de prendre le temps de la réflexion et de tenter d’expliquer dans quelle mesure l’UE contribue réellement au développement de ces deux pays.

Wait a moment please, Mr Schulz.
- Attendez un moment, Monsieur Schulz.

Hon. Charlie Watt: Honourable senators, bear with me for one moment, please.
L'honorable Charlie Watt: Honorables sénateurs, je vous demande un peu de patience, s'il vous plaît.