Traduction de «one is telling me canada should buy $35 million worth » (Anglais → Français) :

No one is telling me Canada should buy $35 million worth of fighter jets.
Aucun d’entre eux ne me dit que le Canada devrait dépenser 35 millions de dollars pour des avions de chasse.

So you are not in a position to tell us right now that an F-35 aircraft that Canada will buy will be worth $100 million, $120 million or $175 million, because if any countries withdraw, the aircraft may cost us more.
Donc, vous n'êtes pas en mesure de nous dire, à ce moment-ci, qu'un avion F-35 que le Canada va acheter vaudra 100 millions de dollars, 120 millions de dollars ou 175 millions de dollars, parce que s'il y a des pays qui se désistent, ça risque de nous coûter plus cher.