Vertaling van "one in paonta sahib " (Engels → Frans) :

Dr. Sharma: We have Ranbaxy laboratories in SAS Nagar and Mohali in Punjab; we have got a Ranbaxy facility in Dewas in Madhya Pradesh; we have got one in Paonta Sahib, which is in the district of Sirmaur in Ganguwala, Himachal Pradesh.
Dre Sharma : Il y a les laboratoires de Ranbaxy de SAS Nagar et de Mohali, au Punjab, les installations de Ranbaxy à Dewas, en Madhya Pradesh et aussi à Paonta Sahib, qui se trouve dans le district de Sirmaur, en Ganguwala, dans l'Himachal Pradesh.

‘Abdul Bari Akhund (alias Haji Mullah Sahib). Title: (a) Maulavi, (b) Mullah. Function: Governor of Helmand Province under the Taliban regime. Date of birth: approximately 1953. Place of birth: Helmand province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
«Abdul Bari Akhund (alias Haji Mullah Sahib). Titre: a) maulavi; b) mollah. Fonction: gouverneur de la province de Helmand sous le régime des Taliban. Date de naissance: vers 1953. Lieu de naissance: province de Helmand, Afghanistan Nationalité: afghane.

Even the place where baptism of five beloved ones at Anadpur Sahib took place was named Kesh-Garh.
Même le lieu où les cinq bien-aimés ont reçu le baptême, Anadpur Sahib, a été appelé Kesh-Garh.

Guru Arjan Dev laid the foundation for the Golden Temple in Amritsar and is celebrated for his work in writing The Guru Granth Sahib, which compiled the writings of past gurus into one book.
Le gourou Arjan Dev est à l'origine de la construction du Temple d'Or d'Amritsar et il est reconnu pour son ouvrage The Guru Granth Sahib, un livre qui regroupe les écrits d'anciens gourous.