Traduction de «one cyclone helicopter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

centrifugal collector | cyclone | cyclone dust collector | cyclone dust separator | cyclone separator
cyclone | cyclone de dépoussiérage | séparateur à cyclone | séparateur centrifuge

complete procedures required for helicopter flights | comply with required procedures for helicopter flights | implement procedures to meet requirements for flying helicopter | undertake procedures to meet helicopter flight requirements
entreprendre des procédures pour répondre aux exigences de vol des hélicoptères

airline helicopter transport pilot | commercial helicopter pilot | helicopter pilot | pilot of helicopters
pilote d'hélicoptère

business helicopter | corporate helicopter | executive transport helicopter
hélicoptère d'affaires

dual-tandem helicopter | tandem helicopter | tandem rotor helicopter
hélicoptère à rotors en tandem

combat helicopter
hélicoptère de combat

helicopter
hélicoptère

cyclone [ hurricane | tornado | typhoon | tornado(GEMET) ]
cyclone [ ouragan | tornade | typhon ]

perform airplane maintenance | perform helicopter maintenance | perform aircraft maintenance | perform the maintenance of aircrafts
assurer la maintenance d'aéronefs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In circumstances where an escort is required, we could put some of those capabilities on a Cyclone, so one Cyclone helicopter could perhaps escort another.
Là où il faudrait une escorte, nous pourrions faire appel à un Cyclone, si bien qu'un hélicoptère Cyclone pourrait en escorter un autre.

It means contemplating introducing a new platform into the mix, one that would have the ability to embark what we call " surface and air connectors," landing craft and helicopters for utility lift; and for the Cyclone helicopter, about six years ago, the spec was amended to allow for rapid at-sea change of the aircraft to a 22-seat utility lift rotary aircraft.
Dans le cas de l'hélicoptère Cyclone, les caractéristiques ont été modifiées il y a environ six ans pour permettre une conversion rapide en mer en hélicoptère de transport de 22 places.

He is the one who has not been able to get Sikorsky to deliver the Cyclone helicopters.
C'est lui qui n'a pas réussi à faire livrer les hélicoptères Cyclone par Sikorsky.

One only needs to look at the recent report by the Auditor General Sheila Fraser, which criticizes the ballooning costs and attendant delays in both the Cyclone and sole-sourced Chinook helicopter acquisitions.
Il suffit d'examiner le récent rapport de la vérificatrice générale, Sheila Fraser, qui critique la hausse vertigineuse des coûts et les retards qui s'ensuivent dans le processus d'acquisition des hélicoptères Cyclone et Chinook, ce dernier provenant d'un fournisseur unique.

I am told that the delivery of the first helicopter, to be called the CH-148 Cyclone, is required to be no later than November 2008, with the remaining helicopters to be delivered at the rate of one per month thereafter.
Selon ce que j'ai appris, la livraison du premier hélicoptère, qui s'appellera le CH-148 Cyclone, doit se faire au plus tard en novembre 2008, et les autres appareils devront être livrés par la suite au rythme d'un par mois.