The Conservatives withhold basic critical information from the Parliamentary Budget Officer, hide hundreds of measures in an omnibus bill and now Conservative committee members are blocking any real study of their monster budget bill.
En effet, les conservateurs cachent des renseignements essentiels au directeur parlementaire du budget et enfouissent des centaines de mesures dans un projet de loi omnibus. Maintenant, les députés conservateurs qui sont membres des comités empêchent ceux-ci d'étudier véritablement leur gigantesque projet de loi budgétaire.
