Vertaling van "omers to attract " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

keep amusement park attractions in good condition | keep up amusement park attractions | maintain amusement park attractions | maintaining amusement park attractions
entretenir les attractions d'un parc de loisirs

advertise amusement park attractions | announce amusement parks' attractions | announce amusement park attractions | announce attractions at amusement park
annoncer les attractions d'un parc de loisirs

ecological attraction [ ecotourism attraction | ecotouristic attraction | eco-attraction ]
attraction écologique [ attraction écotouristique ]

attraction pool [ attractor basin | attracting basin | basin of attraction | domain of attraction ]
bassin attracteur [ bassin d'attraction | domaine d'attraction ]

attract and retain employees | attract and retain staff | attract and retain personnel | attract and retain talent
attirer et fidéliser le personnel | attirer et fidéliser l'effectif | attirer et fidéliser les employés | attirer et maintenir en fonction

attracting deposits | attracting funds | attracting savings | fundingdeposit taking | gathering of deposits | gathering of funds | gathering of savings
collecte de dépôts | collecte de fonds | collecte de ressources | drainage de capitaux | drainage de l'épargne | lever des fonds

coordinate participation in events, make reservation and effect payment | organise entrance to attractions | organise entry to attractions | plan visits to attractions
gérer les accès aux activités touristiques | organiser les accès aux sites d’intérêt touristique | gérer les accès aux sites d’intérêt touristique | organiser l'accès aux attractions touristiques

attracting groin [ attracting groyne ]
épi d'appel

magnetic attraction gage | magnetic attraction gauge
jauge à attraction magnétique

Casimir effect | Casimir-Lifshitz effect | Casimir force | Casimir-Lifshitz force | attractive Casimir effect | attractive Casimir force
effet Casimir | effet Casimir-Lifshiftz | force de Casimir | force de Casimir-Lifshitz | effet Casimir attractif | force de Casimir attractive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The size of the plan allows OMERS to attract top-notch professionals to pursue assets with long-term stable returns and provide best-in-class pension service solutions to members and employers.
La taille du régime permet à OMERS d'attirer des professionnels de premier plan pour rechercher des actifs avec des retours stables à long terme et offrir aux membres et aux employeurs les meilleures solutions de service relatives aux régimes.

I see that you are a director of OMERS, which is a relatively large financial organization when we look at the dollar flow and so on. In terms of your experiences with OMERS, in looking at venture capital, how it's disseminated, how you attract clients, what people you support, the relationships you've had in that organization and I assume other organizations, how could you bring that expertise to apply to the development bank that you're looking to operate?
Vous qui êtes membre du conseil d'administration d'OMERS, institution financière d'une certaine importance au vu des montants en jeu, etc., vous disposez d'une certaine expertise en matière de capital-risque, de sa répartition, de la façon d'attirer des clients, du type de groupe à qui apporter un soutien, et des rapports tissés au sein de cet organisme, ainsi, j'imagine, que dans d'autres.

You need to think of it as seven-years-plus money and you need organizations like the Ontario Municipal Employees Retirement System, OMERS, with people who have that time horizon and the ability to attract skilled managers to make those funds successful.
Ce sont des capitaux investis pour au moins sept ans par des organisations comme le Régime de retraite des employés municipaux de l'Ontario, OMERS, qui ont cet horizon temporel et peuvent attirer des gestionnaires qualifiés pour faire fructifier ces fonds.