Vertaling van "old industrial model " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conversion of areas with old industries | redevelopment of areas with old industries
reconversion des régions de vieille industrie

prototype [ industrial model ]
prototype [ modèle industriel ]

industrial model
maquette industrielle

Convention on patents of invention, drawings and industrial models, trademarks, and literary and artistic property
Convention sur les brevets d'invention, les dessins et modèles industriels, les marques de fabrique et de commerce et la propriété littéraire et artistique

Convention on inventions, patents, designs and industrial models
Convention sur brevets d'invention, patentes de dessins et de modèles industriels

photoelectric colorimeter, industrial model
colorimètre photo-électrique, modèle industriel

Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants
Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Convention sur l'assurance-vieillesse (industrie, etc.), de 1933 (C35)

three-by-three industry attractiveness - business strength matrix | General Electric Company/McKinsey & Company grid | General Electric portfolio planning model | General Electric model | General Electric grid
matrice position concurrentielle/attrait du marché | matrice des neuf cases | modèle McKinsey

designs and models [ design | industrial design | design(UNBIS) | design protection(UNBIS) ]
dessin et modèle [ dessin | dessin industriel ]

Models of industrial relations in telework innovation | MIRTI [Abbr.]
Modèles de rapports industriels pour l'innovation du télétravail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The second thing that has happened is we have created a shift in the way we do innovation so that the old ineffective and highly expensive model is over and we have created a new high- impact model that is very responsive to industry needs, consumer needs, et cetera.
La deuxième chose qui s'est produite, c'est que nous avons transformé notre façon d'innover; nous avons mis fin à l'ancien modèle — inefficace et très coûteux — et nous avons créé un nouveau modèle très efficace qui s'adapte très bien aux besoins de l'industrie, des consommateurs, et cetera.

The broadcasting industry in general has faced a lot of challenges as we move from somewhat of an old school-type of business model to a new business model, where Canadians expect and demand to have services in different ways.
L'ensemble du secteur de la télédiffusion a dû relever de nombreux défis quand nous sommes passés d'un vieux modèle d'affaires à un nouveau modèle dans lequel les Canadiens attendent et exigent des services sous diverses formes.

In particular, the phonographic industry and similar industries cannot rely on old business models.
En particulier, l’industrie phonographique et les industries similaires ne peuvent plus compter sur leurs anciens modèles commerciaux.

16. Warns against blindly pumping bail-out billions into old industries and exhausted economic models, which would only mean throwing good money after bad while mortgaging our children's future;
16. lance une mise en garde contre la tentation d'injecter sans discernement des milliards d'aide dans des industries dépassées et des modèles économiques épuisés, étant donné que cela reviendrait à mettre un emplâtre sur une jambe de bois et à hypothéquer l'avenir des générations futures;

Work in successful enterprises no longer follows the old industrial model with hierarchical chains of command, narrow divisions of tasks and a large component of unskilled labour: it requires flexible, adaptable and multi-skilled workers.
Dans des entreprises qui réussissent, le travail s'éloigne du schéma industriel obsolète basé sur des chaînes hiérarchiques de commande, des divisions étroites des tâches et d'une large composante de main-d'oeuvre non qualifiée: il requiert des travailleurs flexibles, adaptables et polyvalents.

Presenting the decision, Michel Barnier, the Member of the European Commission responsible for Regional Policy, said: "Strengthening the development potential of the region's eligible areas should encourage transition from the old development model based on the raw materials processing industry and large enterprises to a model more structured in terms of sectors of activity and size of enterprise.
Présentant cette décision, Michel Barnier, membre de la Commission européenne responsable de la politique régionale, a déclaré : « Le renforcement des potentialités de développement des zones éligibles de la région devrait favoriser notamment la transition de l'ancien modèle de développement basé sur l'industrie de première transformation et sur la grande entreprise vers un modèle plus articulé, tant du point de vue des secteurs d'activité que des dimensions des entreprises.

As regards the modernisation of the European social model, both sides of industry will be associated with the work of the new committee on social protection, just as they are already associated with the work of the old committee on employment and the labour market and its successor, the committee on employment.
En ce qui concerne la modernisation du modèle social européen, les partenaires sociaux seront associés aux travaux du nouveau comité de la protection sociale, de la même manière qu'ils ont déjà été associés aux travaux de l'ancien comité de l'emploi et du marché du travail et de son successeur, le comité de l'emploi.