Traduction de «okay that nigel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

okaying | press | pressproof | OK [Abbr.]
bon à tirer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Why did the President of the Treasury Board refuse to close the loopholes, and does he think it is okay that Nigel Wright was lobbied not once, not twice, but three times by his friends at Barrick Gold?
Pourquoi le président du Conseil du Trésor refuse-t-il de corriger les lacunes de la loi? Croit-il qu'il est acceptable que des pressions aient été exercées sur Nigel Wright non pas une fois, ni deux fois, mais bien trois fois par ses amis de Barrick Gold?

Mr. Speaker, the behaviour that landed Mike Duffy and the Prime Minister in their ethical scandal was originally discussed by Duffy with the Prime Minister's leading senators—LeBreton, Tkachuk, Stewart Olsen—and then Nigel Wright and others, and they all said okay, but when it all blew up in the government's face, an elaborate cover-up was then orchestrated by the PMO.
Monsieur le Président, quand les événements qui allaient placer Mike Duffy et le premier ministre au milieu d'un scandale éthique se sont produits, les principaux sénateurs de l'équipe du premier ministre, c'est-à-dire les sénateurs LeBreton et Tkachuk et Stewart Olsen, puis Nigel Wright et d'autres encore, étaient tous d'accord avec le plan proposé.