Vertaling van "oil consumption really " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

day of inland oil consumption
jour de consommation intérieure en pétrole

high oil consumption
consommation d'huile élevée

excessive oil consumption
consommation d'huile excessive

oil consumption
consommation d'huile

lubricating oil consumption
consommation d'huile de graissage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The simple fact is that we have to cut oil consumption: really cut it, not just talk about cutting it, and we have talked about it a great deal in the context of curbing CO2 emissions.
Nous devons tout simplement réduire la consommation de pétrole: la réduire réellement, et non pas nous contenter d’évoquer sa réduction.

This suggests that oil sands production is not really for domestic consumption.
Cela indique que la production des sables bitumineux n'est pas tout à fait destinée à notre consommation intérieure.

Dependency on Russia has been mentioned, but we really should bear in mind that Russia is also dependent on the European Union, on its consumption of crude oil and natural gas, precisely because the pipelines almost all lead solely to the European Union.
Notre dépendance envers la Russie a été évoquée, mais nous devons absolument garder à l’esprit que la Russie est également dépendante de l’Union européenne, de sa consommation de pétrole brut et de gaz naturel, pour la bonne raison que la quasi-totalité des pipelines mènent à l’Union européenne.

You may ask whether, given the present oil market situation, the aim of reducing oil consumption by power stations is still really a priority.
L'on peut s'interroger si devant la situation observee sur le marche du petrole, l'objectif de reduire la consommation de fuel oil dans les centrales electriques reste vraiment prioritaire.

Of course, to affect the consumption we wouldn't be talking about changing these types of oil and gas exploration and development incentives. Then you're really getting at the price signal.
Bien entendu, pour modifier des habitudes de consommation, il n'y a qu'une seule solution, le prix, et le facteur c'est la taxe d'accise.