With BSE, has Health Canada come up with a standard or with scientific evidence about BSE—how it's transmitted, what standards our food supply should have in that regard—or do we just rely on this OIE?
En ce qui concerne l'encéphalopathie bovine, est-ce que Santé Canada a formulé une norme ou produit des preuves scientifiques sur la maladie—la façon dont elle est transmise, les normes qui devraient être appliquées à notre approvisionnement en aliments sur ce plan—ou nous fions-nous entièrement à cette OIE?
