Vertaling van "often visit quebec " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Gateway to Canada : A visit to Québec City
La porte du Canada : un regard sur Québec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since 1962 I have sometimes lived in, worked in and often visited Quebec.
Depuis 1962, j'ai vécu et travaillé au Québec à certains moments, et j'y suis allé souvent.

Any observer of the Quebec reality can see that the Minister of Human Resources Development does not visit certain parts of Quebec very often.
Pour quelqu'un qui observe la réalité québécoise, on voit bien que le ministre du Développement des ressources humaines ne se promène pas souvent dans certaines régions du Québec.

Mr. Whiteduck: In my travels in Quebec in particular to visit First Nations, I often see the challenges they have in regard to capacity of management, and other challenges.
M. Whiteduck : Dans mes voyages au Québec, en particulier pour visiter les Premières nations, je vois souvent les problèmes de capacité de gestion, par exemple.

I often visit Quebec, and I really like Quebecers, their culture and Quebec City.
Je visite souvent le Québec, et j'aime bien les gens de Québec, j'aime bien la culture, j'aime bien la ville de Québec et j'aime bien les francophones de Québec.

We don't visit Quebec City very often but it happens to be my city.
Nous n'allons pas souvent à Québec, mais il se trouve que c'est ma ville d'origine.