It is our position that we, as Trimark, should be able to access the payments system using a similar type of mechanism rather than having to duplicate the efforts and therefore the costs of having an equal and offsetting bank account and a money market fund account.
À Trimark, nous estimons qu'on devrait nous permettre d'accéder au système des paiements suivant le même genre de mécanisme que les autres, plutôt que de nous contraindre à dédoubler nos efforts et donc nos coûts, parce que nous devons avoir un compte bancaire de compensation et de compensation, ainsi qu'un autre compte pour notre fonds du marché monétaire.
