Traduction de «official france bergeron » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agreement of 2 June 1987 between the Swiss Federal Council and the Government of the Republic of France on the reciprocal recognition of official hallmarks on precious metal articles
Convention entre le Conseil fédéral et le Gouvernement de la République française relative à la reconnaissance réciproque des poinçons officiels apposés sur les ouvrages en métaux précieux

Official Publications of France Collection Guide
Publications officielles de la France : guide de la collection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Mr. Speaker, we have lost count of the number of cases of harrassment of visitors from France and we know the propensity of some customs officials to treat those passing through customs arrogantly.
M. Stéphane Bergeron (Verchères—Les-Patriotes, BQ): Monsieur le Président, on ne compte plus les cas de harcèlement à l'endroit des visiteurs provenant de France et on connaît la propension de certains douaniers à faire preuve d'arrogance à l'endroit des gens qui passent aux douanes.

In the affidavit filed by RCMP Corporal Gallant about the forged Auberge Grand-Mère loan application, Corporal Gallant does not include the statement by BDC official France Bergeron that " without the intervention of the federal MP, the project would have never been accepted" .
Dans l'affidavit déposé par le caporal Gallant de la GRC au sujet de la fausse demande de prêt de l'Auberge Grand-Mère, le caporal Gallant ne parle pas de la déclaration de l'employée de la BDC, France Bergeron, qui a déclaré que «sans l'intervention du député fédéral, le projet n'aurait jamais été accepté».