Traduction de «official contacts took » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Guidelines on Official Contacts with South Africa
Lignes directrices concernant les contacts officiels entre le Canada et l'Afrique du Sud

establishment of official contacts
entrée en rapports officiels

the expansion of contacts between representatives of official bodies
le développement des contacts entre représentants d'organismes officiels

Contact Committee Coordinating the Conditions for the Admission of Securities to Official Stock Exchange Listing
Comité de contact pour la coordination des conditions d'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de valeurs

Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities
Comité de contact pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle et l'information à publier sur ces valeurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Government officials never took the courtesy to contact Minister Mar to let him know that the federal government was making the announcement on the position paper at the Calgary zoo.
Les fonctionnaires ou les collaborateurs du ministre fédéral n'ont jamais eu la courtoisie de communiquer avec le ministre Mar pour lui faire part de l'intention du gouvernement fédéral d'annoncer sa prise de position au jardin zoologique de Calgary.

It only took him 15 minutes to contact a NASA scientist, but the NRC response was late and provided only after 11 officials exchanged 50 emails.
Il a pu parler à un scientifique de la NASA en 15 minutes, mais la réponse du CNRC lui est parvenue en retard, après que 11 fonctionnaires se soient échangé 50 courriels.

It was in a European capital, Oslo, that the first official contacts took place between the PLO and the Israeli Government.
C’est dans une capitale européenne, Oslo, que les premiers contacts officiels ont eu lieu entre l’OLP et le gouvernement israélien.

- Relations with Comecon itself The first exploratory contacts between Commission and Comecon representatives took place at expert level in Geneva from 22 to 24 September 1986 This exploratory meeting was held in order to discuss ways and means of establishing official relations between the Community and Comecon.
- 3 - - Sur le front COMECON : Les premiers contacts exploratoires entre representants de la Commission et du COMECON, ont eu lieu du 22 au 24 septembre 1986, a Geneve, au niveau des experts. Il s'agissait d'une reunion de caractere exploratoire dans le butde discuter les voies et les moyens d'etablir des relations officielles entre la CEE et le COMECON.