Vertaling van "offices in europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

WHO Regional Office for Europe | WHO/Europe | World Health Organisation Regional Office for Europe
Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé

World Health Organization Regional Office for Europe [ WHO/Europe | WHO Regional Office for Europe ]
Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé [ OMS/Europe | Bureau régional de l'Europe de l'OMS | Bureau régional de l'OMS pour l'Europe ]

World Health Organisation Regional Office for Europe | WHO/EURO [Abbr.]
Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé | EURO-OMS [Abbr.]

Regional Office for Europe | REUR [Abbr.] | ROE [Abbr.]
Bureau régional pour l'Europe | REUR [Abbr.] | ROE [Abbr.]

Information Liaison Office for Europe
Bureau de liaison pour l'Europe

Office for Europe
Bureau pour l'Europe

European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]
Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]

organise facility for office personnel | organise office personnel facilities | book facilities for office personnel arrange facilities for office personnel | organise facilities for office personnel
organiser des installations pour le personnel de bureau

Publications Office of the European Union [ Euroffice | Office for Official Publications of the European Communities | OP [acronym] OPOCE | Publications Office ]
Office des publications de l’Union européenne [ Euroffice | Office des publications | Office des publications officielles des Communautés européennes | OP [acronym] OPOCE ]

elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- EU firm: does this mean a firm that has its registered offices in Europe but its production plants elsewhere in the world, or a firm that has one or more plants in Europe but its registered offices elsewhere, or, again, a firm with registered offices in Europe and plants in Europe?
- l'entreprise européenne: s'agit-il d'une entreprise qui a son siège social en Europe, mais ses unités de production ailleurs dans le monde, ou bien d'une entreprise qui a une ou plusieurs unités en Europe, mais son siège social à l'extérieur, ou bien son siège en Europe et ses usines en Europe?

Data can now be entered at 800 offices throughout Europe, rather than 50 offices as before.
Les données peuvent désormais être saisies dans 800 bureaux dans toute l’Europe, et non plus dans 50 bureaux, comme c’était le cas auparavant.

HIV/AIDS surveillance for Europe is carried out by the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) in cooperation with the WHO Regional Office for Europe, and by UNAIDS.
La surveillance du VIH est assurée en Europe par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) en coopération avec le bureau régional de l’OMS pour l’Europe et par l’ONUSIDA.

HIV/AIDS surveillance[12] for Europe is carried out by the ECDC in cooperation with the WHO Regional Office for Europe, and by UNAIDS.
En Europe, la surveillance[12] du VIH/sida est réalisée par l’ECDC en coopération avec le Bureau régional de l’OMS pour l’Europe et par l’ONUSIDA.

– having regard to the WHO Regional Office for Europe publication of 2006 entitled "Physical activity and health in Europe: evidence for action",
— vu la publication en 2006, par le bureau régional de l'OMS pour l'Europe, intitulée "Activité physique et santé en Europe: les bases factuelles sous-tendant l'action",

A social Europe does not mean that we want to establish a social security office in Europe or that we want to bring in family allowance in Europe.
L'Europe sociale, cela ne signifie pas que nous voulons établir une caisse de sécurité sociale européenne ou créer des allocations familiales au niveau européen.

The existing Hong Kong Office in Brussels is to be upgraded to become the Hong Kong head office in Europe, with the London and Berlin offices reporting to Brussels.
Le bureau de Hong Kong actuellement établi à Bruxelles va devenir le siège pour l'Europe. Les bureaux de Londres et de Berlin seront sous sa responsabilité.

In February 2006 the Hong Kong Government proposed to reinforce its representation offices in Europe, opening a new trade office in Berlin to serve Germany and the eastern European Member States of the EU.
En février 2006, le gouvernement de Hong Kong a proposé de renforcer ses bureaux de représentation en Europe et a ouvert un nouveau bureau chargé des questions commerciales à Berlin, couvrant l'Allemagne et les pays d'Europe de l'Est membres de l'UE.