Vertaling van "office space then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commercial real estate office market | real estate office market | office space market | office-space market | office market
marché du bureau | marché des bureaux | marché immobilier de bureau

office space request, [ office space inquiry ]
demande de locaux

office accommodation | office premises | office space
bureaux | espace de bureaux | locaux à l'usage de bureau

office accommodation [ office space ]
locaux à bureaux [ locaux pour bureaux | aménagement de bureaux ]

Committee for the Allocation of Office Space
Comité de la répartition des locaux à usage de bureaux

science officer | space shuttle crew member | astronaut | shuttle pilot
membre d'équipage de navette spatiale | pilote de navette spatiale | astronaute | membre d'équipage de vaisseau spatial

office space
local pour bureau | espace à bureau | espace de bureau

open plan office | open-space office
bureau à aire ouverte | bureau à espace décloisonné | bureau de type profond | bureau en espace ouvert | bureau évolutif | bureau paysager | locaux paysagers

Office of Manned Space Flight | OMSF [Abbr.]
Bureau des vols spatiaux habités

Swiss Space Office [ SSO ]
Bureau des affaires spatiales [ SSO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They've been contracted by the federal government to build, own and then lease back to the government new housing and office space.
Le gouvernement fédéral a signé avec celle-ci un contrat en vue de la construction, de l'achat puis de la location à bail au gouvernement fédéral de logements et bureaux.

Senator LeBreton: You are saying that if senators on either side reject office space, then someone - and in this case it would be someone on the government side, since they control these things - can deem what to do with that office space?
Le sénateur LeBreton: Vous dites que si les sénateurs, d'un côté ou de l'autre, rejettent des bureaux, quelqu'un d'autre - et, dans ce cas, ce sera quelqu'un du côté du gouvernement puisque c'est le gouvernement qui contrôle ce genre de choses - peut décider ce qu'on fera de ces bureaux?

Is the Leader of the Government in the Senate suggesting that if any senator on either side is offered office space and that space is rejected, the vacant office then joins some kind of lottery for those deemed to be national treasures by whomever?
Le leader du gouvernement au Sénat veut-il dire que si un sénateur, d'un côté ou de l'autre, refuse des bureaux qui lui sont offerts, ces bureaux seront attribués dans une sorte de loterie à des gens qui sont jugés être des trésors nationaux par je ne sais trop qui?

Our community was presented with a major challenge back then, nearly two decades ago now. We were suddenly left with close to one million square feet of empty office space in downtown Ottawa (1715 ) The local business community working together with our board of trade, our Economic Development Corporation, our businesses individually, building owners and managers, rose to that challenge and addressed the issue of diversifying our economy.
Notre collectivité a donc été appelée, il y a une vingtaine d'années, à relever un défi de taille, car nous nous retrouvions avec près d'un million de pieds carrés d'espaces à bureaux inoccupés dans le centre-ville d'Ottawa (1715) Les milieux d'affaires locaux, de concert avec notre Chambre de commerce, notre Conseil de développement économique, nos entreprises ainsi que les propriétaires et les gérants d'immeubles, ont su relever ce défi et se sont attaqués au dossier de la diversification de notre économie.

Then two years later there was another decision that the office space of an MP should be 1,000 square feet.
Deux ans plus tard, on a décidé de porter cette superficie à 1 000 pieds carrés.