Traduction de «office job from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

employment service [ employment agency | employment office | job centre | labour exchange | manpower service | placement office | placement service ]
service d'emploi [ agence d'emploi | agence nationale pour l'emploi | ANPE | bureau de placement | centre de l'emploi | service de main-d'oeuvre | service de main-d'œuvre | service de placement ]

field office [ job office | site office ]
bureau de chantier

placement officer [ job placement officer ]
agent de placement [ agente de placement ]

New Trade Officer Job Aid
Nouvel instrument de travail pour l'agent commercial

collection from a post office box | collection from a private box
retrait à la boîte postale | retrait à la case postale

withdrawal from a post office box | withdrawal from a private box
retrait à la boîte postale | retrait à la case postale

relinquish office | resignation | resignation from office
démission

employment agent | job placement officer
conseiller à l'emploi | conseillère à l'emploi | conseiller à l'emploi/conseillère à l'emploi | conseillère de pôle emploi

disqualification from holding public office
incapacité d'exercer une charge ou une fonction

regional employment centre (1) | regional job centre (2) | regional placement office
office régional de placement [ ORP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The job vacancy rate in the euro area (EA19) was 2.0% in the fourth quarter of 2017, up from 1.9% recorded in the previous quarter and from 1.7% in the fourth quarter of 2016, according to figures published by Eurostat, the statistical office of the European Union.
Le taux d'emplois vacants s'est établi à 2,0% dans la zone euro (ZE19) au quatrième trimestre 2017, en hausse par rapport au taux de 1,9% enregistré au trimestre précédent et au taux de 1,7% relevé au quatrième trimestre 2016, selon les chiffres publiés par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

The job vacancy rate in the euro area (EA19) was 1.9% in the second quarter of 2017, stable compared with the previous quarter and up from 1.7% in the second quarter of 2016, according to figures published by Eurostat, the statistical office of the European Union.
Le taux d'emplois vacants s'est établi à 1,9% dans la zone euro (ZE19) au deuxième trimestre 2017, stable par rapport au trimestre précédent et en hausse par rapport au taux de 1,7% enregistré en deuxième trimestre 2016, selon les chiffres publiés par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

The job vacancy rate in the euro area (EA19) was 1.9% in the first quarter of 2017, up from 1.7% recorded in both the previous quarter and the first quarter of 2016, according to figures published by Eurostat, the statistical office of the European Union.
Le taux d'emplois vacants s'est établi à 1,9% dans la zone euro (ZE19) au premier trimestre 2017, en hausse par rapport aux taux de 1,7% enregistrés tant au trimestre précédent qu'au premier trimestre 2016, selon les chiffres publiés par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

The job vacancy rate in the euro area (EA19) was 1.6% in the third quarter of 2016, down from 1.7% in the previous quarter, but up from 1.5% in the third quarter of 2015, according to figures published by Eurostat, the statistical office of the European Union.
Le taux d'emplois vacants s'est établi à 1,6% dans la zone euro (ZE19) au troisième trimestre 2016, en baisse par rapport au taux de 1,7% du trimestre précédent mais en hausse par rapport au troisième trimestre 2015 où il se situait à 1,5%, selon les chiffres publiés par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

The job vacancy rate in the euro area (EA19) was 1.7% in the first quarter of 2016, up from 1.6% in both the previous quarter and the first quarter of 2015, according to figures published by Eurostat, the statistical office of the European Union.
Le taux d’emplois vacants s’est établi à 1,7% dans la zone euro (ZE19) au premier trimestre 2016, en hausse par rapport au taux de 1,6% enregistré au trimestre précédent ainsi qu'au premier trimestre 2015, selon les chiffres publiés par Eurostat, l’office statistique de l’Union européenne.

The data for the European Vacancy Monitor is drawn from a wide range of sources: public employment services, temporary work agencies, online services, the EU statistics office job vacancy statistics (Labour Force Survey), national statistical offices and other relevant research.
L’Observatoire européen des postes vacants puise ses informations auprès d’un vaste éventail de sources: services publics de l’emploi, agences de travail temporaire, services en ligne, statistiques d’Eurostat sur les offres d’emplois (enquête sur les forces de travail), offices statistiques nationaux et autres recherches pertinentes.

The Parliamentary Budget Officer job description, in point 5 in his accountabilities, anticipated such a scenario by assigning responsibility to the budget officer to ensure the creation, in consultation with the Speakers of the Senate and House of Commons and the Librarian of Parliament, of criteria and guidelines to manage requests for expert analysis or cost estimates from the clientele.
La description de tâches du directeur parlementaire du budget (au point 5) prévoit cette situation en confiant au directeur la responsabilité d'établir, en consultation avec les Présidents du Sénat et de la Chambre et le bibliothécaire, des critères et directives pour prioriser les demandes d'analyses expertes ou de calculs de coûts de la clientèle.

Mr. Speaker, the NDP member likes to present this as some sort of battle between Main Street and Bay Street when in fact all Canadians, regardless of where they live, benefit from head office jobs here in Canada.
Monsieur le Président, la députée du NPD aime présenter la situation comme une sorte de bataille entre les quartiers populaires et Bay Street. En fait, peu importe où les Canadiens habitent, ils bénéficient des emplois dans les sièges sociaux au Canada.

That does not help. Mr. Speaker, yesterday, a fund manager said that the supposedly Conservative government was the most anti-business government in 20 years; that it was the biggest spending government in history; that it was a government that has raised income tax; that it has driven income trusts into foreign hands; that it insults China and ignores India; and that it has launched a policy which has the logical conclusion of driving every head office job from the land.
Monsieur le Président, hier, un gestionnaire de fonds a déclaré que le gouvernement prétendu conservateur était le gouvernement le plus nuisible aux entreprises que nous ayons eu depuis 20 ans; qu'il était le plus dépensier de l'histoire du Canada; qu'il avait augmenté les impôts sur le revenu; qu'il avait fait passer des fiducies de revenu entre des mains étrangères; qu'il insultait la Chine et ne tenait aucun compte de l'Inde; et qu'il avait adopté une orientation dont l'aboutissement logique serait la fuite de tous les sièges sociaux présentement au Canada.

The women who spoke ranged from an archaeologist to an RCMP officer, jobs which not so long ago were closed to women.
Parmi les conférencières, il y avait, entre autres, une archéologue et une agente de la GRC, emplois qui étaient fermées aux femmes il n'y a pas si longtemps.