Traduction de «offer major opportunities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

labour market offers | labour market opportunities | job market offer | job market offers
offres d’emploi

Major Canadian Projects, Major Canadian Opportunities
Mégaprojets canadiens : avenir prometteur pour le Canada

refuse a job offer [ refuse a job opportunity ]
refuser une offre d'emploi

Major Crown Projects - Subcontracting Opportunities Contacts
Grands projets de l'État - Préposés aux possibilités de sous-traitance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Telemedicine can help addressing the major challenges to healthcare systems and offer major opportunities for the European industry.
Ils peuvent permettre de relever les principaux défis auxquels les systèmes de soins de santé sont confrontés et offrent des perspectives prometteuses à l'industrie européenne.

The green economy transformation offers major new opportunities as a driver of sustainable economic growth.
En tant que moteur d'une croissance économique durable, la transition vers une économie verte offre de nouvelles possibilités très intéressantes.

This offers a major opportunity for Europe.
C’est une grande chance pour l’Europe.

From a cohesion perspective, ICT seems to offer a major opportunity for reducing the 'friction of distance' and the problems of remoteness which many peripheral regions -- and even more, outermost areas -- suffer from.
Dans une perspective de cohésion, les NTIC semblent offrir des possibilités majeures de réduire la « friction de la distance » et les problèmes d'éloignement dont souffrent de nombreuses régions périphériques et plus encore les régions ultrapériphériques.

Biotechnology offers major opportunities to improve both environmental integrity and food quality.
La biotechnologie nous donne bien des occasions d'améliorer l'intégrité de notre environnement et la qualité de nos aliments.

The mining industry offers major opportunities for first nations peoples. We are making a significant contribution to aboriginal employment, business development, and growing education and skills levels, creating opportunities for all aboriginal peoples, but there is much more our sector can do with the right public policy framework.
L'industrie minière offre des débouchés très intéressants aux premières nations, puisque nous contribuons grandement à la création d'emplois, au développement des affaires et à l'amélioration de l'instruction et des niveaux de compétences chez les Autochtones.

These sectors offer major opportunities for the European economy, provided that a gradual liberalisation of global trade and transparent, effective and respected rules (both national and international) facilitate exchanges between the EU and its trading partners.
Ces secteurs offrent des opportunités importantes à l’économie européenne à condition que la libéralisation progressive du commerce mondial et des règles transparentes, efficaces et respectées (internationales et nationales) facilitent les échanges entre l’UE et ses partenaires commerciaux.

While globalization offers major opportunities, it can also increase inequalities between rich and poor countries, and between rich and poor people within a country, including Canada.
La mondialisation qui offre des opportunités importantes est aussi une occasion actuelle d'accroissement des inégalités entre les pays riches et les pays pauvres, et entre les riches et les pauvres à l'intérieur des pays et du Canada.

Biotechnology offers major opportunities to improve both our environmental integrity and improve our food quality.
La biotechnologie offre de grandes possibilités, qu'il s'agisse de préserver l'intégrité de l'environnement ou d'améliorer la qualité des aliments.

The internal market in financial services which the Community is constructing offers major opportunities to regional financial centres to grow on the basis of an enlarged market of over 320 million people".
Le marché intérieur des services financiers, que la Communauté est en train de mettre en place, offre aux centres financiers régionaux de vastes possibilités de se développer grâce à un marché élargi de plus de 320 millions de consommateurs"".