Vertaling van "offer a higher " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

an higher area that has a higher incidence of a serious communicable disease than Canada
secteur qui a une fréquence plus élevée que le Canada de quelque maladie grave contagieuse

business relationship involving a higher legal risk | business relationship involving higher legal risks
relation d'affaires comportant un risque juridique accru | relation d'affaires comportant des risques juridiques accrus

business relationship involving a higher reputational risk | business relationship involving higher reputational risks
relation d'affaires comportant un risque de réputation accru | relation d'affaires comportant des risques de réputation accrus

experience a higher level of activity
connaître une activité accrue

Building a Higher Quality of Life for All Canadians
Bâtir une meilleure qualité de vie pour l'ensemble des Canadiens

make a higher bid
enchérir

to offer a kick
amorcer un coup de pied

higher business education | higher business school | higher commercial education | higher commercial school
enseignement économique et administratif supérieur

public offer for sale | public offering | public offering of shares
offre publique | offre publique de vente | OPV [Abbr.]

exchange offer | exchange offering | public exchange offering
offre publique d'échange | OPE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This upgrade paves the way towards the so called 2.5G services, offering both higher data transmission rates than GSM and "always-on" capability by introducing the packet-switched operation mode in GSM networks.
Cette mise à niveau prépare le terrain aux services «2,5G», qui offrent à la fois des débits de transmission de données supérieurs à ceux du GSM et une capacité d'accès permanent, en introduisant la commutation de paquets comme mode de fonctionnement dans les réseaux GSM.

Thanks to the option of being permanently on-line and by offering much higher bandwidths, the scope of affordable services increases rapidly.
Grâce à l'existence d'un mode en ligne permanent et à l'élargissement considérable des largeurs de bande proposées, les possibilités de services à un prix raisonnable augmentent rapidement.

‘higher education institution’ means any type of higher education institution recognised or considered as such in accordance with national law which, in accordance with national law or practice, offers recognised higher education degrees or other recognised tertiary level qualifications, whatever such establishments may be called, or any institution which, in accordance with national law or practice, offers vocational education or training at tertiary level.
«établissement d'enseignement supérieur», tout type d'établissement d'enseignement supérieur reconnu ou considéré comme tel conformément au droit national, qui délivre, conformément au droit national ou à la pratique de l'État membre concerné, des diplômes de l'enseignement supérieur reconnus ou d'autres qualifications de niveau supérieur reconnues, quelle que soit son appellation, ou tout établissement qui, conformément au droit national ou à la pratique de l'État membre concerné, dispense un enseignement ou une formation professionnels de niveau supérieur.

2. OFFER 2: Fixed network wholesale access product offered at Layer 3 of the International Standards Organisation seven layer model for communications protocols ('Network Layer'), at the IP level bit-stream level with handover points offering a higher degree of resource aggregation such as at national and/or regional level
2. OFFRE 2 - Produit d’accès de gros au réseau fixe fourni au niveau de la couche 3 du modèle à sept couches de l’Organisation internationale de normalisation pour les protocoles de communication («couche réseau»), à l’échelon du bitstream au niveau IP avec des points de transfert offrant un degré plus élevé d’agrégation des ressources, par exemple au niveau national et/ou régional

Canada is losing talent to the United States because American companies are offering Canadians higher salaries and the U.S. government can offer lower taxes.
Le Canada voit des gens de talent s'expatrier aux États-Unis parce que les sociétés américaines leur offrent un meilleur salaire et le gouvernement américain, des impôts moins élevés.

We estimate that approximately 80% of the elevator points in western Canada will not see any rate drop and that the railways will achieve their revenue reduction by offering slightly higher reductions at the roughly 20% of the elevator points that handle the bulk of the grain.
À notre avis, environ 80 p. 100 des élévateurs de l'Ouest canadien ne bénéficieront pas de la moindre réduction de tarif et, pour réduire leurs revenus, les compagnies de chemins de fer consentiront des rabais légèrement supérieurs aux quelque 20 p. 100 des élévateurs par où transite l'essentiel du grain.

The Modernisation of Higher Education in Europe: Access, Retention and Employability examines policy and practice related to the student experience of higher education through three stages: access, which requires awareness of the offer of higher education, the requirements to be admitted, and the process of admission; progression through the study programme, including support that may be provided when problems are encountered; and transition from higher education into the labour market.
Le rapport intitulé «Modernisation of Higher Education in Europe: access, retention and employability» examine les mesures et les pratiques entourant trois stades de l’enseignement supérieur par lesquels passent les étudiants: l’accès, qui requiert une connaissance de l’offre d’enseignement supérieur, des critères d’admission et de la procédure d’admission; l’avancement dans le programme d’étude, y compris le soutien éventuellement apporté en cas de problèmes; et la transition entre les études supérieures et le marché du travail

According to reports, at the point where the shortages are so acute, construction companies have been luring away workers from one site to another by offering them higher wage incentives.
D’après les rapports, dans les secteurs où les pénuries sont extrêmement graves, les entreprises de construction tentent de convaincre les travailleurs de passer d’un site à l’autre en leur offrant des primes de rendement plus importantes.

The minister himself stood in the House, and it is in Hansard, and said that his program would offer families higher quality day care than parents could provide themselves.
Le ministre lui-même a dit à la Chambre — et sa déclaration est consignée dans le hansard — que son programme offrirait aux familles des services de garde meilleurs que ce que les parents peuvent fournir eux-mêmes.

(a) to promote a quality offer in higher education with a distinct European added value, attractive both within the European Union and beyond its borders.
a) de favoriser une offre de qualité en matière d'enseignement supérieur, présentant une valeur ajoutée proprement européenne et exerçant un attrait à la fois dans l'Union européenne et au-delà de ses frontières.