Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cavalry Reserve Officers'School
Off reserve
Off-season school
Off-season skating school
Outside the reserve

Vertaling van "off-reserve school " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
off-season skating school [ off-season school ]

école hors saison [ école de patinage hors-saison ]


off reserve [ outside the reserve ]

hors-réserve [ à l'extérieur de la réserve ]


1994-95 Directory: Substance Abuse Prevention Programs Serving Métis, Inuit, and off Reserve Aboriginal Peoples

Répertoire 1994-1995: programmes en prévention des toxicomanies destinés aux Métis, aux Inuit et aux peuples autochtones hors réserve


Cavalry Reserve Officers'School

Ecole des officiers de réserve de la cavalerie


set off the book values against the proportion of the capital and the reserves which they represent

compensation des valeurs comptables pour la fraction des capitaux propres qu'elles représentent
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In B.C., one-third of the Aboriginal student population attend school on reserve in their communities or in First Nations schools, while two-thirds attend off-reserve schools in the provincial education system.

En Colombie-Britannique, un tiers des élèves autochtones vont à l'école dans les réserves au sein de leurs collectivités ou dans les écoles des Premières nations alors que deux tiers vont à l'école hors réserve et sont assujettis au système d'éducation provincial.


We do not know how many graduated from on-reserve schools and from off-reserve schools, and neither do we know the nature of the post-secondary education in which they are enrolled—if it be, for instance, university, a trade school, or adult education.

Nous ne savons pas combien d'élèves sont sortis d'écoles de réserve et combien, d'écoles situées hors réserve. Nous ignorons également la nature de l'enseignement postsecondaire auquel ils sont inscrits et par conséquent, nous ne savons pas s'ils sont inscrits à une université, à une école de métiers ou à des cours de formation pour adultes.


It also does not recognize the fact that schools and the school system are seriously behind off reserve schools.

On ne reconnaît pas non plus que les écoles et le système scolaire accusent un grave retard par rapport aux écoles situées à l'extérieur des réserves.


The Liberals had 13 years to address all these situations but did not and, in just a few short months, this government addressed many issues, such as on reserve real matrimony property rights, the Chinese head tax and the off-reserve school situation.

Les libéraux ont eu 13 ans pour régler ces problèmes, mais n'y sont pas parvenus, alors que nous, en quelques mois à peine, nous avons réglé de nombreux dossiers, comme celui ayant trait aux droits de propriété matrimoniaux dans les réserves, celui concernant la taxe d'entrée imposée aux Chinois et la question des écoles hors-réserve.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I think it is important to emphasize that there is not a significant difference between on reserve and off reserve schools for first nations, Métis and Inuit students.

Il convient d’insister sur le fait qu’il n’existe pas une énorme différence entre les écoles dans les réserves et les écoles hors réserve qui s’adressent à des élèves métis, inuits ou des Premières nations.




Anderen hebben gezocht naar : cavalry reserve officers'school     off reserve     off-season school     off-season skating school     outside the reserve     off-reserve school     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'off-reserve school' ->

Date index: 2023-12-01
w