It is our view that some means or mechanism of having the OEMs cooperate with the after market process would certainly increase the selection and shorten the development time to put a properly certified conversion on the road.
Nous estimons que s'il existait un moyen ou un mécanisme pour faire coopérer les constructeurs automobiles avec les fabricants de dispositifs de rétroconversion, il en résulterait un plus grand choix, et le délai de mise sur le marché d'un dispositif de conversion dûment certifié diminuerait.