Traduction de «october 3 monday » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bank holiday | Last monday in October
Congé de la banque

Monday fever | Monday morning asthma | Monday syndrome | Monday tightness
fièvre du lundi

Monday feeling | Monday morning sickness
maladie du lundi | syndrome du lundi

Monday
lundi

Juvenile stages: the missing link in fisheries research: Report of a workshop, October 1-3, 1991, Bedford Institute of Oceanography, Dartmouth, Nova Scotia
Les stades juvéniles: le chaînon manquant en recherche sur les pêches : rapport d'atelier de travail, octobre 1-3, 1991, Bedford Institute of Oceanography, Dartmouth, Nova Scotia

Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia [ ASALA | The Orly Group | 3 October Organization ]
Armée secrète arménienne pour la libération de l'Arménie [ ASALA | Groupe d'Orly | Organisation du 3 octobre ]

Federal Assembly Ordinance of 3 October 2003 on its Delegations in International Parliamentary Sessions and on the Fostering of Relations with the Parliaments of other Countries | Parliamentary Delegations Ordinance [ PDO ]
Ordonnance de l'Assemblée fédérale du 3 octobre 2003 sur les délégations auprès d'assemblées parlementaires internationales et sur les délégations chargées des relations avec les parlements d'autres Etats | Ordonnance sur les délégations parlementaires [ ODel ]

Standing Orders of the National Council of 3 October 2003 [ NCSO ]
Règlement du Conseil national du 3 octobre 2003 [ RCN ]

Federal Assembly Ordinance of 3 October 2003 on the Parliament Act and on Parliamentary Administration | Parliamentary Administration Ordinance [ PAdminO ]
Ordonnance de l'Assemblée fédérale du 3 octobre 2003 portant application de la loi sur le Parlement et relative à l'administration du Parlement | Ordonnance sur l'administration du Parlement [ OLPA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Testimony at the Senate Standing Committee on National Defence on two successive October Mondays cast doubt on whether the government had done this.
Les témoignages entendus au Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense lors des séances tenues deux lundis de suite en octobre ne laissent planer aucun doute.

Monday, September 24, 2012 (in camera) Monday, October 1, 2012 (in camera) Monday, October 15, 2012 Monday, October 22, 2012 (in camera) Monday, October 29, 2012
Le lundi 24 septembre 2012 (à huis clos) Le lundi 1octobre 2012 (à huis clos) Le lundi 15 octobre 2012 Le lundi 22 octobre 2012 (à huis clos) Le lundi 29 octobre 2012

Monday, October 17, 2011 Monday October 24, 2011 Monday, October 31, 2011
Le lundi 17 octobre 2011 Le lundi 24 octobre 2011 Le lundi 31 octobre 2011

Monday, October 17, 2011 (in camera) Monday, October 24, 2011 Thursday, October 27, 2011
Le lundi 17 octobre 2011 (à huis clos) Le lundi 24 octobre 2011 Le jeudi 27 octobre 2011

On Monday, 18 October, 151 Kurdish politicians and lawyers will be tried in court, including the mayor of Diyarbakir, Osman Baydemir, and Muharrem Erbey, who is Vice-President of Turkey’s human rights organisation, IHD.
Le lundi 18 octobre, 151 hommes politiques et avocats turcs, y compris le maire de Diyarbakir, Osman Baydemir, et le vice-président de l’organisation turque des droits de l’homme (IHD), seront jugés.

Monday, October 2, 2006 Monday, October 16, 2006 Monday, October 23, 2006
Le lundi 2 octobre 2006 Le lundi 16 octobre 2006 Le lundi 23 octobre 2006

As the honourable Member will be aware, the Union opened accession negotiations with Turkey on Monday 3 October.
- (EN) Comme le sait l’honorable député, l’Union a ouvert les négociations d’adhésion avec la Turquie le lundi 3 octobre.

Carlo Fatuzzo (PPE-DE). – (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would very much like to let the whole of Europe know about what happened to me last Monday, 10 October 2005, while I was providing telephone information to pensioners on a private Italian television channel.
Carlo Fatuzzo (PPE-DE) - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens absolument à faire connaître à l’ensemble de l’Europe ce qui s’est passé lundi dernier, le 10 octobre 2005, alors que je fournissais sur une chaîne de télévision italienne privée des informations par téléphone à des personnes retraitées.

Carlo Fatuzzo (PPE-DE ). – (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would very much like to let the whole of Europe know about what happened to me last Monday, 10 October 2005, while I was providing telephone information to pensioners on a private Italian television channel.
Carlo Fatuzzo (PPE-DE ) - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens absolument à faire connaître à l’ensemble de l’Europe ce qui s’est passé lundi dernier, le 10 octobre 2005, alors que je fournissais sur une chaîne de télévision italienne privée des informations par téléphone à des personnes retraitées.

Faced with this situation and the imminence of negotiations which might begin next Monday in Brussels, I do not think the Commission will give us much information today, due to the fact that it will do this – we hope – on Monday 30 October.
Face à cette situation et à l’imminence de l’éventuel commencement des négociations lundi prochain à Bruxelles, la Commission ne va pas nous donner - je pense - beaucoup d’informations aujourd’hui, étant donné que la réunion aura précisément lieu - c’est ce que nous espérons - à partir de ce lundi 30.